Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Stichwahl de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt. Determinativkompositum aus den Substantiven Stich und Wahl Zu stechen im Sinn von „unentschiedenes Turnier durch Wiederholung entscheiden“, von stechen im Sinn von „turnieren“.

Meanings

  1. das Abstimmen für einen der letzten beiden Bewerber für ein Amt
    • Bei der Bürgermeisterwahl kommt es zu einer Stichwahl, da kein Kandidat die absolute Mehrheit erreichte.
    • „Heute schaffen es die sozialistische Partei und die traditionelle Rechte nicht mal in die Stichwahl.“ Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 8. Französisches Original 2017.
    • „Sie gewann die Stichwahl gegen Sauli Niinistö mit 51,8 %.“ Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 235.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Stichwahlen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Stichwahlen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Stichwahlen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Stichwahlen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Stichwahl Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Stichwahl Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Stichwahl Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Stichwahl Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Wahl · Stichentscheid

Hyponyms

Bundespräsidentenstichwahl

Translations (8)

fr ballottage (das Abstimmen für einen der letzten beiden Bewerber für ein Amt) · fr second tour (das Abstimmen für einen der letzten beiden Bewerber für ein Amt) · uk другий тур виборів (das Abstimmen für einen der letzten beiden Bewerber für ein Amt) · es segunda vuelta (das Abstimmen für einen der letzten beiden Bewerber für ein Amt) · es votación de desempate (das Abstimmen für einen der letzten beiden Bewerber für ein Amt) · nl tweede ronde (das Abstimmen für einen der letzten beiden Bewerber für ein Amt) · en runoff (das Abstimmen für einen der letzten beiden Bewerber für ein Amt) · es balotaje (das Abstimmen für einen der letzten beiden Bewerber für ein Amt)