Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Steuerstaat de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈʃtɔɪ̯ɐˌʃtaːt]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Steuer und Staat

Meanings

  1. Staat, der sich größtenteils über Steuern finanziert
    • „Das Grundgesetz geht von einem ‚Steuerstaat‘ aus, der die notwendigen Staatstätigkeiten prinzipiell über Steuern finanziert und sie nicht dem anheimgibt, der sie sich leisten kann oder will.“ Süddeutsche Zeitung, 29. Juni 1999, zitiert nach DWDS, abgerufen am 8. Dezember 2023.
  2. (derogatory) Staat, der hohe Steuern erhebt
    • „[Der Politiker] Bayal kritisierte die [im Wahlkampf] zum Teil scharfe Wortwahl. Es habe ihn irritiert, Wörter wie Blockwart oder Steuerstaat zu lesen.“ Neue Osnabrücker Zeitung,3. September 2021, zitiert nach Steuerstaat, abgerufen am 8. Dezember 2023.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Steuerstaats Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Steuerstaate Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Steuerstaat Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Steuerstaat Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Steuerstaat Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Steuerstaaten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Steuerstaaten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Steuerstaaten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Steuerstaaten Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Steuerstaates Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Steuerstaatsprinzip · steuerstaatlich

Hypernyms

Abgabenstaat · Staat

Translations (1)

en tax state (Staat, der sich größtenteils über Steuern finanziert)