Steuerhinterziehung de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈʃtɔɪ̯ɐhɪntɐˌt͡siːʊŋ]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Steuer und Hinterziehung
Meanings
-
illegale Praxis, die zum Ziel hat keine oder weniger Steuern abzuführen, indem man seine tatsächlichen Einkommens- oder Vermögensverhältnisse verschleiert
[Schlagzeile:] „Wirtschaft – Steuerhinterziehungen im großen Stil“
Wirtschaft – Steuerhinterziehungen im großen Stil. ooe.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 6. Mai 2024, abgerufen am 9. Juli 2024.„Das Pornoimperium war irgendwann eingestürzt und Ferris Alexander selbst wegen Steuerhinterziehung im Gefängnis gelandet.“
Jo Nesbø: Minnesota. Kriminalroman. 3. Auflage. Ullstein, Berlin 2026 (übersetzt von Günther Frauenlob), ISBN 978-3-550-20309-1, Seite 261. Norwegisch 2025.Jährlich gehen dem deutschen Fiskus mehrere Milliarden Euro durch Steuerhinterziehung verloren.
„Rund tausend Kunden einer kleinen, feinen Bank in Zürich müssen nun fürchten, wegen Steuerhinterziehung belangt zu werden.“
Martin Hesse, Barbara Schmid: Der nächste, bitte. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 29, 2012 , Seite 31.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Steuerhinterziehungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Steuerhinterziehungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Steuerhinterziehungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Steuerhinterziehungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Steuerhinterziehung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Steuerhinterziehung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Steuerhinterziehung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Steuerhinterziehung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Deriveds
Steuerhinterzieher · Steuerhinterzieherin
Hypernyms
Steuerverkürzung · Straftat · Steuervermeidung
Hyponyms
Einkommensteuerhinterziehung · Gewerbesteuerhinterziehung
Translations (7)
fr évasion fiscale (illegale Praxis, die zum Ziel hat, keine oder weniger Steuern abzuführen) · pt sonegação (illegale Praxis, die zum Ziel hat, keine oder weniger Steuern abzuführen) · sv skatteundandragande (illegale Praxis, die zum Ziel hat, keine oder weniger Steuern abzuführen) · fr fraude fiscale (illegale Praxis, die zum Ziel hat, keine oder weniger Steuern abzuführen) · en tax evasion (illegale Praxis, die zum Ziel hat, keine oder weniger Steuern abzuführen) · no skatteunndragelse (illegale Praxis, die zum Ziel hat, keine oder weniger Steuern abzuführen) · el φοροδιαφυγή (illegale Praxis, die zum Ziel hat, keine oder weniger Steuern abzuführen)