Staublappen de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʃtaʊ̯pˌlapn̩]
- audio
Etymology
[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Staub und Lappen
Meanings
-
kleineres, weiches Stück Stoff zum Entfernen von Staub
Bevor seine Mutter zu Besuch kam, ging er noch schnell mit dem Staublappen über alle sichtbaren Flächen in seiner Wohnung.
„Der aufgeräumte, saubere Schrank (irgend jemand war sogar mit dem Staublappen drübergegangen) war das Schlimmste, was sie mir hinterlassen konnte, ordentlich, getrennt, ihre Sachen von meinen geschieden.“
Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 264.„Beinah trotzig stand sie vor mir in Faltenrock und Bluse, Hände in die Hüften gestützt, unterm Arm die Einkaufstasche, darin verborgen frischgewaschene Aufnehmer, Staublappen und der Putzkittel.“
Ulla Hahn: Aufbruch. Roman. 5. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2010, ISBN 978-3-421-04263-7, Seite 172.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Staublappens | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Staublappen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Staublappen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Staublappen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Staublappen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Staublappen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Staublappen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Staublappen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Staubfetzen · Staublumpen · Staubtuch
Translations (7)
sv dammtrasa (kleineres, weiches Stück Stoff zum Entfernen von Staub) · en dustcloth (kleineres, weiches Stück Stoff zum Entfernen von Staub) · nl stofvod (kleineres, weiches Stück Stoff zum Entfernen von Staub) · hu porrongy (kleineres, weiches Stück Stoff zum Entfernen von Staub) · fo dustklútur (kleineres, weiches Stück Stoff zum Entfernen von Staub) · nl stofdoek (kleineres, weiches Stück Stoff zum Entfernen von Staub) · en duster (kleineres, weiches Stück Stoff zum Entfernen von Staub)