Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Status quo de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˌstaːtʊs ˈkvoː]
  • [ˌʃtaːtʊs ˈkvoː]
  • audio

Etymology

im 19. Jahrhundert entlehnt von lateinisch status quo ^(→ la) „gegenwärtiger Zustand“, wörtlich: „Zustand, in dem“

Meanings

  1. der derzeitige Zustand
    • Wir befinden uns wirtschaftlich in einem labilen Status quo.
    • „Während Indien am liebsten den Status quo beibehalten würde, ist es für Pakistanis eine nationale Obsession, die Kaschmirfrage immer wieder aufzurollen.“ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 203 .
    • „Allerdings sei es schwierig, den optimierten Status quo aufrechtzuerhalten.“ Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 154.
    • „Die Restaurierung der morschen Bank war eine heikle Tat wegen des Status quo.“ Wolfgang Büscher: Ein Frühling in Jerusalem. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-87134-784-9, Seite 89 .
    • „Doch die jüngere Generation wollte mehr als den Status quo zu bewahren.“ Sebastian Borger: Als Lachse politisch wurden. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 124-127, Zitat Seite 126.
    • „So bleibt der Status quo lange Zeit erhalten.“ Miriam Olbrisch, Michaela Schiessl: Merkt mal was! In: Uni SPIEGEL 6, Dezember 2011, Seite 18-21, Zitat Seite 21.
    • Ich befürworte den Status quo.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Status quo Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Status quo Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Status quo Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Status quo Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Status quo ante

Coordinates

Ist-Zustand

Hypernyms

Status · Zustand

Translations (9)

uz status kvo (der derzeitige Zustand) · kmr statuko (der derzeitige Zustand) · pl status quo (der derzeitige Zustand) · fr statu quo (der derzeitige Zustand) · uz joriy holat (der derzeitige Zustand) · el παρόν καθεστώς (der derzeitige Zustand) · en status quo (der derzeitige Zustand) · uz joriy vaziyat (der derzeitige Zustand) · ja 現状 (der derzeitige Zustand)