Stadtplan de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈʃtatˌplaːn]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Stadt und Plan
Meanings
-
großmaßstäbige Darstellung von Straßen, Plätzen und wichtigen Gebäuden einer Stadt
„Urplötzlich scheren sie aus, schwenken ab zu einem Schaufenster, nesteln an ihrer Kamera oder breiten einen Stadtplan mitten auf dem Bürgersteig aus.“
Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 79.Wer mit dem Auto in eine fremde Großstadt fährt, sollte auf jeden Fall einen Stadtplan dabeihaben.
„Draußen steckte ich den Stadtplan in den Rucksack und versuchte, mir die Umgebung einzuprägen, so dass ich auch ohne Plan wieder zurück finden würde.“
Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 69.„Sie studierten den Stadtplan, der an einer Wand in der Rezeption hing.“
Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 38. Schwedisches Original 1974.„Bevor Robert am Nachmittag aufgebrochen war, hatte er sich erkundigt, ob es im Gasthaus nicht einen Stadtplan oder einen Prospekt über die Sehenswürdigkeiten gebe.“
Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 45. Entstanden in der Zeit 1942 - 1946.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Stadtplan | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Stadtplan | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Stadtplan | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Stadtplans | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Stadtplanes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Stadtplänen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Stadtpläne | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Stadtpläne | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Stadtpläne | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Stadtplane | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
Translations (15)
ru план города (großmaßstäbige Darstellung von Straßen, Plätzen und wichtigen Gebäuden einer Stadt) · nl stadsplattegrond (großmaßstäbige Darstellung von Straßen, Plätzen und wichtigen Gebäuden einer Stadt) · ro harta orașului (großmaßstäbige Darstellung von Straßen, Plätzen und wichtigen Gebäuden einer Stadt) · sv stadskarta (großmaßstäbige Darstellung von Straßen, Plätzen und wichtigen Gebäuden einer Stadt) · cs plán města (großmaßstäbige Darstellung von Straßen, Plätzen und wichtigen Gebäuden einer Stadt) · uk план міста (großmaßstäbige Darstellung von Straßen, Plätzen und wichtigen Gebäuden einer Stadt) · pt mapa da cidade (großmaßstäbige Darstellung von Straßen, Plätzen und wichtigen Gebäuden einer Stadt) · ro plan al orașului (großmaßstäbige Darstellung von Straßen, Plätzen und wichtigen Gebäuden einer Stadt) · pt planta da cidade (großmaßstäbige Darstellung von Straßen, Plätzen und wichtigen Gebäuden einer Stadt) · en city map (großmaßstäbige Darstellung von Straßen, Plätzen und wichtigen Gebäuden einer Stadt) · nl stadsplan (großmaßstäbige Darstellung von Straßen, Plätzen und wichtigen Gebäuden einer Stadt) · sv karta (großmaßstäbige Darstellung von Straßen, Plätzen und wichtigen Gebäuden einer Stadt) · ca pla de la ciutat (großmaßstäbige Darstellung von Straßen, Plätzen und wichtigen Gebäuden einer Stadt) · fr plan de la ville (großmaßstäbige Darstellung von Straßen, Plätzen und wichtigen Gebäuden einer Stadt) · es plano de la ciudad (großmaßstäbige Darstellung von Straßen, Plätzen und wichtigen Gebäuden einer Stadt)