Stadtleben de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈʃtatˌleːbn̩]
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Stadt und Leben
Meanings
-
Art zu leben, die sich in der Stadt einstellt
„Wer Walbeobachtung und Stadtleben verbinden möchte, der muss nach Akureyri.“
Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 108.„Die Ju/'hoansi wurden verstreut und umgesiedelt, sie kämpften mit Alkoholismus, und viele von ihnen hatte das Stadtleben verdorben.“
Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 18 f. Originalausgabe: Englisch 2013.„Stadtleben ist lustig, und es macht krank.“
Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 135.„Sie hatte im Internat gelebt und die Vorzüge des Stadtlebens entdeckt, die ländliche Gegenden ihr nicht bieten konnten.“
Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 41. Isländisch 2018.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Stadtlebens | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Stadtleben | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Stadtleben | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Stadtleben | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Stadtleben | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Stadtleben | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Stadtleben | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Stadtleben | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Hypernyms
Translations (4)
sv stadsliv (Art zu leben, die sich in der Stadt einstellt) · bn নগরজীবন (Art zu leben, die sich in der Stadt einstellt) · en city life (Art zu leben, die sich in der Stadt einstellt) · fr vie urbaine (Art zu leben, die sich in der Stadt einstellt)