Staatskasse de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈʃtaːt͡sˌkasə]
Meanings
-
gesamtes Barvermögen eines Staates
Steuern und Abgaben fließen direkt in die Staatskasse.
„Statt der avisierten 200 Millionen Dollar an Steuereinnahmen flossen lediglich 27 Millionen in die Staatskasse – kein Wunder, wurden den Konzernen doch Steuerbefreiungen für die Dauer von bis zu dreißig Jahren gewährt.“
Asfa-Wossen Asserate: Die neue Völkerwanderung. Wer Europa bewahren will, muss Afrika retten. Propyläen, Berlin 2016, ISBN 978-3-549-07478-7, Seite 119.
-
(Kanton Glarus, Swiss Standard German) zentrale Buchhaltungsstelle des Kantons, vom Staatskassier geleitet
„Die Staatskasse ist die zentrale Buchhaltungsstelle des Kantons (Führung der Finanzbuchhaltung inkl. Kreditoren und Debitoren, Sicherstellung des zentralen Inkassos, Bewirtschaftung der flüssigen Mittel und der Anlagen, Erstellen von Abrechnungen, Verkehr mit den Banken usw.). Sie schliesst die Jahresrechnung ab und unterstützt bei der Erstellung des Budgets mit Integriertem Aufgaben- und Finanzplan. Die Staatskasse ist Ansprechpartnerin für die Verwaltungsstellen bei sämtlichen buchhalterischen Fragen. Sie erstellt die Finanzstatistiken für den Bund und andere Interessierte.“
Staatskasse. In: Website des Kantons Glarus. Abgerufen am 6. Dezember 2026.
-
(figurative) Staat als Wirtschaftssubjekt
„So bleibt Leopold vorerst nichts übrig, als das belgische Parlament anzupumpen, obwohl er ja versprochen hat, niemals mit einer Kolonie die Staatskasse zu belasten.“
Jörg-Uwe Albig: Das Herz der Finsternis. In: GeoEpoche: Afrika 1415–1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 96–115, Zitat Seite 110.Das Projekt wurde komplett privat finanziert, die Staatskasse gab dazu keinen Cent.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Staatskasse | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Staatskasse | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Staatskasse | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Staatskasse | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Staatskassen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Staatskassen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Staatskassen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Staatskassen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Synonyms
Translations (5)
fr caisse de l'État (gesamtes Barvermögen eines Staates) · ru казна (gesamtes Barvermögen eines Staates) · en public purse (gesamtes Barvermögen eines Staates) · fr trésor public (gesamtes Barvermögen eines Staates) · en treasury (gesamtes Barvermögen eines Staates)