Speiskübel de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈʃpaɪ̯sˌkyːbəl]
- [ˈʃpaɪ̯sˌkyːbl̩]
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Speis und Kübel
Meanings
-
Behältnis für frischen Mörtel (Speis)
„Auf ihr befindet sich ein Maurer, vor ihm steht ein Speiskübel.“
Ulrich Hahn: Physik für Ingenieure. de Gruyter, 2007, ISBN 978-3-486-59490-4, Seite 154 (Zitiert nach Google Books)„Das Gerüst war fertig, Mauersteine und Speiskübel wurden hochgelangt und wie erwartet, brach die Stange.“
Richard Kapp: Die Garnhändler. Roman aus dem Hunsrück der Nachkriegszeit. Pandion, 2019, ISBN 978-3-86911-057-8 (Zitiert nach Google Books)„Die härteste von Frauen verrichtete Arbeit ist die der Ziegelherstellung und des Hausbaus; bei letzterem sind sie gezwungen, Karren mit großen Mörtelladungen zu ziehen, schwere Speiskübel auf die Gerüste zu tragen und Kälte und Hitze während eines Arbeitstages von sechzehn oder siebzehn Stunden zu ertragen.“
Edward Morgan Alborough de Burgh: Elisabeth, Kaiserin von Österreich. Erinnerungen an ihr Leben. Jazzybee, 2022 (übersetzt von Jürgen Beck), ISBN 978-3-8496-6296-7, Seite 32 (Zitiert nach Google Books)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Speiskübels | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Speiskübel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Speiskübel | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Speiskübel | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Speiskübel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Speiskübel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Speiskübel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Speiskübeln | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |