Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Sparkonto de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈʃpaːɐ̯ˌkɔnto]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sparen und dem Substantiv Konto

Meanings

  1. (Finanzen) Konto, das Spargelder enthält
    • „Im Sommer hatte sie in der Ferienarbeit bei der Gemeinde gearbeitet und den gesamten Lohn auf ein Sparkonto gelegt, um irgendwann genug für die Kamera ihrer Träume zu haben.“ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 57. Isländisch 2018.
    • „Die paar tausend Mark auf den Sparkonto waren bald aufgezehrt.“ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 261.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Sparkonten Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Sparkonten Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Sparkonten Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Sparkonten Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Sparkontos Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Sparkontos Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Sparkontos Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Sparkontos Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Sparkontos Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Sparkonto Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Sparkonto Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Sparkonto Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Sparkonti Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Sparkonti Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Sparkonti Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Sparkonti Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Konto

Translations (4)

en savings account (Finanzen: Konto, das Spargelder enthält) · cs spořicí účet (Finanzen: Konto, das Spargelder enthält) · es cuenta de ahorro (Finanzen: Konto, das Spargelder enthält) · fr compte d'épargne (Finanzen: Konto, das Spargelder enthält)