Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Sparkasse de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes aːɐ̯kasə
  • [ˈʃpaːɐ̯ˌkasə]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm von sparen und Kasse

Meanings

  1. Kreditinstitut, fast immer in öffentlicher Trägerschaft (Kommune, Landkreis…)
    • „Die Guthaben bei Banken und Sparkassen seien gesichert und blieben unberührt.“ Christoph Hein: Das Narrenschiff. Roman. 7. Auflage. Suhrkamp, Berlin 2025, ISBN 978-3-518-43226-6 , Seite 380. 1. Auflage 2025.
    • „In Deutschland habe sich das Dreisäulenmodell aus Privatbanken, Kreditgenossenschaften und Sparkassen als robust erwiesen.“ Detlev Hummel: Bis die Blase platzte. In: Portal. Das Potsdamer Universitätsmagazin. 1/2013, ISSN 16186893, Seite 33
    • „Die 54 baden-württembergischen Sparkassen haben das erste Halbjahr 2009 trotz des schwierigen Umfelds gut bewältigt.“ https://www.sv-bw.de/
    • „Der Mann, der eine der erfolgreichsten Wirtschaftshochschulen Deutschlands leitet, könnte auch im Controlling einer Sparkasse arbeiten.“ Ruben Karschnick: Höher, schneller, weiter. In: DIE ZEIT. 26. September 2013, ISSN 0044-2070, Seite 91 .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Sparkasse Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Sparkasse Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Sparkasse Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Sparkasse Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Sparkassa Gender=Fem Austrian German, variant lexicographic
Sparkassen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Sparkassen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Sparkassen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Sparkassen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Deriveds

Sparkassenverband · Sparkassensaal · Sparkassenversicherung · Sparkassenorganisation · Sparkassenturm · Sparkassengebäude · Sparkassenhochhaus · Sparkassenbuch · Sparkassenpark · Sparkassenfiliale · Sparkassengesetz · Sparkassenstraße · Sparkassenbeamter

Hypernyms

Finanzinstitut

Hyponyms

Stadtsparkasse · Bezirkssparkasse · Bausparkasse · Landessparkasse · Kreissparkasse · Postsparkasse

Translations (19)

es banco de ahorros (Kreditinstitut, fast immer in öffentlicher Trägerschaft) · es caja de ahorros (Kreditinstitut, fast immer in öffentlicher Trägerschaft) · en penny bank (Kreditinstitut, fast immer in öffentlicher Trägerschaft) · hr štedionica (Kreditinstitut, fast immer in öffentlicher Trägerschaft) · it cassa di risparmio (Kreditinstitut, fast immer in öffentlicher Trägerschaft) · sv sparbank (Kreditinstitut, fast immer in öffentlicher Trägerschaft) · eo ŝparkaso (Kreditinstitut, fast immer in öffentlicher Trägerschaft) · cs spořitelna (Kreditinstitut, fast immer in öffentlicher Trägerschaft) · fr banque d'épargne (Kreditinstitut, fast immer in öffentlicher Trägerschaft) · ca caixa d'estalvis (Kreditinstitut, fast immer in öffentlicher Trägerschaft) · fr caisse d'épargne (Kreditinstitut, fast immer in öffentlicher Trägerschaft) · uk ощадна каса (Kreditinstitut, fast immer in öffentlicher Trägerschaft) · en thrift (Kreditinstitut, fast immer in öffentlicher Trägerschaft) · nl spaarkas (Kreditinstitut, fast immer in öffentlicher Trägerschaft) · en savings bank (Kreditinstitut, fast immer in öffentlicher Trägerschaft) · pt caixa económica (Kreditinstitut, fast immer in öffentlicher Trägerschaft) · en thrift institution (Kreditinstitut, fast immer in öffentlicher Trägerschaft) · ia cassa de sparnio (Kreditinstitut, fast immer in öffentlicher Trägerschaft) · en trustee savings bank (Kreditinstitut, fast immer in öffentlicher Trägerschaft)