Spülstein de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʃpyːlˌʃtaɪ̯n]
- audio
- rhymes yːlʃtaɪ̯n
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs spülen und dem Substantiv Stein
Meanings
-
Spülbecken mit unten befindlicher Öffnung zum Entsorgen von Flüssigkeiten
„Fine sortierte mit Bedacht die schlechten Pflaumen aus und die anderen wusch sie im Spülstein und legte sie dann in die gute Schüssel und schüttete darauf Brunnenwasser, damit sie sich nach dem langen Winter noch einmal vollsaugten und aufquollen und rund wurden und behäbig schimmerten.“
Annegret Held: Armut ist ein brennend Hemd. BASTEI LÜBBE, 2015 (Zitiert nach Google Books) .„Neben dem Spülstein stapelt sich das benutzte Geschirr vom Kaffeetrinken und Abendessen.“
Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 144.„Er lehnte sich an den Rand desSpülsteins und knetete seine Hände in der Schürze.“
Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 166 . Englisches Original 1970.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Spülsteine | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Spülsteine | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Spülsteine | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Spülsteine | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Spülsteins | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Spülsteines | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Spülstein | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Spülstein | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Spülstein | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Spülsteinen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Synonyms
Translations (1)
fr évier en pierre (Spülbecken mit unten befindlicher Öffnung zum Entsorgen von Flüssigkeiten)