Dictionary

Sonnenfinsternis de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈzɔnənˌfɪnstɐnɪs]

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Sonne, Fugenelement -n und Finsternis

Meanings

1. Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt
   • „Bei einer totalen Sonnenfinsternis verdeckt der Mond die Sonne von der Erde aus gesehen also völlig, so dass es für wenige Minuten am Tag dunkel wie in der Nacht wird.“
   • „Etwa zwei bis fünf Sonnenfinsternisse gibt es weltweit jedes Jahr, darunter fallen allerdings auch partielle Sonnenfinsternisse.“ Menschen in Südamerika sehen ringförmige Sonnenfinsternis. In: Spiegel Online. 2. Oktober 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. Oktober 2024) .
   • Erst führte die besondere Sonne-Mond-Konstellation zur Sonnenfinsternis. Jetzt lässt sie an der Küste des nordfranzösischen Saint-Malo und anderen Orten den Wasserstand massiv ansteigen. Aktuell Welt - Flutwelle in der Normandie. In: Deutsche Welle. 21. März 2015 (URL, abgerufen am 19. April 2017) .
   • „Eine teilweise Verdeckung der Sonne durch den Mond gibt es übrigens öfters als eine totale Sonnenfinsternis.“
   • „In früheren Zeiten gab es keine wissenschaftlichen Erklärungen für eine Sonnenfinsternis. In allen Teilen der Welt rankten sich daher Mythen und Aberglaube um die Sonnenfinsternis.“ wissen.de – Artikel „Sonnenfinsternis: Aberglaube und Erklärung“
   • 1999 gab es eine totale Sonnenfinsternis, die auch in Österreich zu sehen war.
   • „In der Geschichte der Menschheit wurden Sonnenfinsternisse oft als Vorboten von Unglück und Not gedeutet.“
   • „So haben viele Leute geglaubt, dass die Sonnenfinsternis von 1999 den Beginn des Weltunterganges um den Jahrtausendwechsel ankündigt.“
   • Die Sonnenfinsternis an diesem Freitagvormittag ist ein Naturspektakel, dem viele Menschen mit Spannung entgegen sehen. Mu Cui: Wirtschaft - Sonnenfinsternis: Droht Deutschland ein Blackout?. In: Deutsche Welle. 20. März 2015 (URL, abgerufen am 19. April 2017) .
   • „Im August 1999, am Tag der Sonnenfinsternis, sahen ihn seine Eltern zum letzten Mal, abends waren er und sein rotes Auto fort.“ Ulla Lachauer: Abschied von der Krokuslwiese. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 115-179, Zitat Seite 177
   • „Auch heute noch gibt es Menschen, die in einer Sonnenfinsternis den Vorboten von Unglück sehen.“

Forms

Antonyms

Mondfinsternis

Deriveds

Sonnenfinsternisgebet · Sonnenfinsternisbrille

Hypernyms

Finsternis

Hyponyms

ringförmige Sonnenfinsternis · hybride Sonnenfinsternis · partielle Sonnenfinsternis · totale Sonnenfinsternis

Synonyms

Eklipse

Translations (52)

ca eclipsi solar (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · fi auringonpimennys (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · nci tonatiuh cualo (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · fo sólarmyrking (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · da solformørkelse (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · fr éclipse solaire (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · lv Saules aptumsums (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · mr सूर्यग्रहण (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · ar كسوف (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · nl zonsverduistering (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · et päikesevarjutus (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · sq eklips i Diellit (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · nl zoneclips (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · bg слънчево затъмнение (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · es eclipse solar (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · bs помрачење сунца (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · ro eclipsă de Soare (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · la defectio solis (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · fr éclipse du Soleil (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · hu napfogyatkozás (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · is sólmyrkvi (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · uk сонячне затемнення (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · ar كسوف الشمس (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · pl zaćmienie Słońca (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · hr pomrčina Sunca (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · he ליקוי חמה (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · pt eclipse solar (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · se beaivvášsevnnjodeapmi (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · io eklipso sunala (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · ru солнечное затмение (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · sh помрачење сунца (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · lt saulės užtemimas (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · en eclipse of the sun (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · sk zatmenie slnka (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · sr помрачење сунца (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · ca eclipsi de sol (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · en solar eclipse (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · ko 일식 (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · sv solförmörkelse (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · no solformørkelse (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · sl sončni mrk (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · el έκλειψη του ηλίου (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · mk помрачување на сонцето (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · cs zatmění slunce (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · it eclissi solare (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · cs zatmění Slunce (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · it eclissi di sole (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · ja 日食 (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · tr güneş tutulması (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · zh 日食 (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · eo suna eklipso (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt) · be сонечнае зацьменне (Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt)