Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Sonatine de · NOUN

Pronunciation

  • [zonaˈtiːnə]
  • rhymes iːnə
  • audio

Meanings

  1. (Musik) kleine, vereinfachte Sonate meist nur mit zwei oder drei anstatt der vier Sonatensätze
    • „Die Sonaten, Sonatinen und Etüden wiederholten sich.“ Peter Härtling: Božena. Eine Novelle. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2003, ISBN 3-423-12291-9, Seite 51. 1. Auflage 1996.
    • Die Sonatine stellt an den Interpreten in technischer Hinsicht geringere Anforderungen als die Sonate.
    • „Nicht weniger hübsch war die Ravel'sche Sonatine, ebenso wie die Schumann'sche Arabeske, die als erste Zugabe folgen sollte – doch wirkte beides derart gepflegt und kontrolliert, dass auch hier die durchaus vorhandenen Leuchtfeuer allzu matt blieben.“ Daniel Ender: Christian Zacharias: Die Mattheit kontrollierter Leuchtfeuer. In: Der Standard digital. 23. November 2015 (URL, abgerufen am 1. November 2025) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Sonatine Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Sonatine Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Sonatine Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Sonatine Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Sonatinen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Sonatinen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Sonatinen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Sonatinen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Sonate

Translations (5)

eo sonateto (kleine, vereinfachte Sonate) · es sonatina (kleine, vereinfachte Sonate) · en sonatina (kleine, vereinfachte Sonate) · fr sonatine (kleine, vereinfachte Sonate) · it sonatina (kleine, vereinfachte Sonate)