Solitär de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
- audio
- rhymes ɛːɐ̯
- [zoliˈtɛːɐ̯]
Etymology
im 18. Jahrhundert von gleichbedeutend französisch solitaire ^(→ fr) entlehnt
Meanings
- einzeln lebendes Wesen
-
einzeln stehende Pflanze
„Ich kenne keinen zweiten so perfekt proportionierten Solitär.“
Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 42 f.
- allein stehendes Bauwerk
- einzeln vorliegender Befund
-
ein einzeln gefasster Diamant oder Edelstein
„Ihr Onkel war schon fort, um seine Messe zu lesen und meinen Solitär im Pfandhaus auszulösen.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 278.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Solitären | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Solitärs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Solitäre | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Solitäre | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Solitäre | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Solitär | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Solitär | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Solitär | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Schwarm · Symbiose · Symbiont · Herde
Deriveds
Translations (7)
es solitario (Zoologie: einzeln lebendes Wesen) · es solitario (Medizin: einzeln vorliegender Befund) · pl soliter (ein einzeln gefasster Diamant oder Edelstein) · es árbol aislado (Botanik: einzeln stehende Pflanze) · es solitario (ein einzeln gefasster Diamant oder Edelstein) · pl soliter (Botanik: einzeln stehende Pflanze) · es solitario (Architektur: allein stehendes Bauwerk)