Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Skarabäus de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • rhymes ɛːʊs
  • [skaʁaˈbɛːʊs]

Etymology

von lateinisch scarabaeus ^(→ la) entlehnt, das auf griechisch σκάραβος (skarabos^☆) ^(→ grc) „Pillendreher“ zurückgeht

Meanings

  1. (Entomologie) sich vom Kot pflanzenfressender Säugetiere ernährender Käfer, der nach der Paarung eine Kugel aus Dung formt, diese fortrollt und anschließend vergräbt
    • Im Alten Ägypten galt der Skarabäus als sich im Nilschlamm fortpflanzungslos vermehrender Käfer und war Symbol der Schöpferkraft.
  2. aus einem bestimmten Material hergestellte Nachbildung des Käfers [1] als Sinnbild zur Verehrung des Sonnengottes Re im alten Ägypten
    • „Den Skarabäus schenkte er mir erst zehn Jahre später, als ich zum zweiten Mal in der Pension »Suisse« abstieg und Ibrahim noch immer hinter der Rezeption saß.“ Helge Timmerberg: African Queen. Ein Abenteuer. 2. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2014, ISBN 978-3-499-63026-2 , Zitat Seite 286.
    • Er kaufte sich in Ägypten einen Skarabäus als Andenken.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Skarabäen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Skarabäen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Skarabäen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Skarabäen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Skarabäus Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Skarabäus Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Skarabäus Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Skarabäus Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Käfer · Nachbildung · (Glücks)

Synonyms

Skarabäus-Käfer · Scarabaeus sacer · Blatthornkäfer · Heiliger Pillendreher

Translations (7)

fi skarabee (Nachbildung) · sv skarabé (Zoologie) · tr bok böceği (Zoologie) · en scarab (Zoologie) · pl skarabeusz (Zoologie) · tr skarabe (Nachbildung) · en scarab (Nachbildung)