Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Sinnlichkeit de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈzɪnlɪçkaɪ̯t]
  • audio

Etymology

mittelhochdeutsch sinnelīcheit Derivation (Ableitung) zum Adjektiv sinnlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Meanings

  1. Empfänglichkeit und Hingabe für die Empfindungen und das (angenehme) Erleben der äußeren Sinne
    • Ich bin wie berauscht von der Sinnlichkeit expressionistischer Gemälde.
    • „Die Vorstellung, daß meine oder irgend jemandes Sinnlichkeit gedämpft wurde, war mir ekelhaft.“ Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 79.
  2. Offenheit für/Lust auf Erotisches
    • „Das Bidet ist Zeuge einer gelebten Sinnlichkeit.“ Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 78. Französisches Original 2017.
    • „Dafür strahlte Adele mehr Sinnlichkeit aus.“ Andreas Altmann: Frauen. Geschichten. Piper, München/Berlin/Zürich 2015, ISBN 978-3-492-05588-8, Seite 19.
    • „Während sie darüber sprachen, entdeckte er ihre Sinnlichkeit.“ Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 19.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Sinnlichkeit Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Sinnlichkeit Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Sinnlichkeit Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Sinnlichkeit Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Sinnlichkeiten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Sinnlichkeiten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Sinnlichkeiten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Sinnlichkeiten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Lüsternheit

Deriveds

Sinnlichkeitswahn · Übersinnlichkeit

Relateds

Sinnlichkeit und die Kunst des Kochens

Synonyms

Sinnesempfindung

Translations (7)

es sensualidad (Empfänglichkeit und Hingabe für die Empfindungen und das (angenehme) Erleben der äußeren Sinne) · pl zmysłowość (Empfänglichkeit und Hingabe für die Empfindungen und das (angenehme) Erleben der äußeren Sinne) · sv sensualitet (Empfänglichkeit und Hingabe für die Empfindungen und das (angenehme) Erleben der äußeren Sinne) · it sensualità (Empfänglichkeit und Hingabe für die Empfindungen und das (angenehme) Erleben der äußeren Sinne) · pt sensualidade (Empfänglichkeit und Hingabe für die Empfindungen und das (angenehme) Erleben der äußeren Sinne) · fr sensualité (Empfänglichkeit und Hingabe für die Empfindungen und das (angenehme) Erleben der äußeren Sinne) · en sensuality (Empfänglichkeit und Hingabe für die Empfindungen und das (angenehme) Erleben der äußeren Sinne)