Silvesterabend de · NOUN
Pronunciation
- [zɪlˈvɛstɐˌʔaːbn̩t]
- [zɪlˈvɛstɐˌʔaːbm̩t]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Silvester und Abend
Meanings
-
der letzte Abend des Jahres am 31. Dezember
„Vielleicht ist sie am Silvesterabend einfach durchgedreht, weil sie zu elend und verängstigt war, um auf die Party zu gehen, zu der sie eingeladen war, und zu elend und verängstigt, um allein zu sein.“
Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 142. Englisches Original 2001.„Zum erstenmal seit Jahren hat Remarque den Silvesterabend 1951 allein verbracht.“
Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 366.„An Silvesterabend gehen wir früh ins Bett.“
Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 171. Erstauflage 1988.Am Silvesterabend gibt es jedes Jahr Fondue.
„Der Kremlherr verbrachte den Silvesterabend in seiner Datscha bei Kunzewo, 32 Kilometer von Moskau entfernt.“
Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 19.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Silvesterabend | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Silvesterabend | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Silvesterabend | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Silvesterabenden | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Silvesterabende | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Silvesterabende | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Silvesterabende | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Silvesterabends | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (6)
fi uudenvuodenaattoilta · lb Sylvester · en New Year's Eve · nl oudjaarsavond · sv nyårskväll · es víspera de año nuevo