Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Sie de · PRON

Pronunciation

Etymology

großgeschriebenes Personalpronomen sie, dritte Person Plural, seit dem 17. Jahrhundert als höfliche Anrede an eine Person fürstlichen Standes

Meanings

  1. die offizielle Anrede (im Geschäftsleben, in und an Behörden, privat unter Erwachsenen) an die angesprochene(n) oder angeschriebene(n) Person(en), falls nicht die vertraute Form du verwendet wird, andere Regeln gelten oder Gewohnheit sind
    • Ich freue mich, Sie kennenzulernen!
    • Ach, sind Sie wirklich der Bruder von Thomas Gottschalk?
    • Ich möchte Sie alle um Ihre geneigte Aufmerksamkeit bitten.
    • Können Sie mir bitte sagen, wie spät es ist?

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Ihrer Case=Gen, Number=Plur lexicographic
Sie Case=Acc, Number=Plur lexicographic
Sie Case=Nom, Number=Plur lexicographic
Ihnen Case=Dat, Number=Plur lexicographic

Deriveds

siezen

Relateds

zu etwas Sie sagen

Synonyms

du · ihr

Translations (40)

io vu (formale Anrede) · da De (formale Anrede) · pl asani ), państwo ( acaństwo asaństwo ); panna ( acanna (formale Anrede) · eo vi (formale Anrede) · ru Вы (formale Anrede) · it Lei voi , Pl. (m./f.) Loro (formale Anrede) · zh(formale Anrede) · pl pan ( acan (formale Anrede) · pl asan ), pani ( acani (formale Anrede) · lt jūs (formale Anrede) · pl asanna ) (formale Anrede) · gn nde (formale Anrede) · hu ön (formale Anrede) · mn та (formale Anrede) · ay juma (formale Anrede) · fi te (formale Anrede) · vo or (formale Anrede) · is þér (formale Anrede) · ja 貴公 (formale Anrede) · id Bapak (formale Anrede) · is þú (formale Anrede) · et te (formale Anrede) · sv ni du (formale Anrede) · id Ibu (formale Anrede) · id Anda (formale Anrede) · hu maga (formale Anrede) · cs Vy (formale Anrede) · fr vous (formale Anrede) · pt você (formale Anrede) · ia vos (formale Anrede) · vo ol (formale Anrede) · bg Вие (formale Anrede) · uk Ви (formale Anrede) · es usted (formale Anrede) · id Saudara (formale Anrede) · ne तपाई॑ (formale Anrede) · ja 貴方 (formale Anrede) · en you (formale Anrede) · et teie (formale Anrede) · lv jūs (formale Anrede)

Source: de.wiktionary, “Sie” (pron), dump 20260901, contributors via the page history. Text licensed CC BY-SA 4.0.

Sie de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

Meanings

  1. (colloquial) ein Weibchen; ein weibliches Wesen
    • Ist dein Hund ein Er oder eine Sie?

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Sies Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Sies Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Sies Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Sies Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Sie Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Sie Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Sie Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Sie Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Sie Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Sie Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Sie Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Sie Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Translations (7)

sv hon (umgangssprachlich: ein Weibchen; ein weibliches Wesen) · en she (umgangssprachlich: ein Weibchen; ein weibliches Wesen) · ru она (umgangssprachlich: ein Weibchen; ein weibliches Wesen) · uk вона (umgangssprachlich: ein Weibchen; ein weibliches Wesen) · pt ela (umgangssprachlich: ein Weibchen; ein weibliches Wesen) · it lei (umgangssprachlich: ein Weibchen; ein weibliches Wesen) · nl zij (umgangssprachlich: ein Weibchen; ein weibliches Wesen)

Source: de.wiktionary, “Sie” (noun), dump 20260901, contributors via the page history. Text licensed CC BY-SA 4.0.

Sie de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

Meanings

  1. (Kartenspiele, Schafkopf) eine besondere Form eines Solos, bei der ein Spieler die acht höchsten Trümpfe (also vier Ober und vier Unter) besitzt
    • „Die Regeln der Schafkopfschule verbieten es, nach einem Sie mit den gleichen Karten weiterzuspielen.“ Schafkopf – Spielregeln: Tout und Sie. TS Spielkarten, abgerufen am 15. August 2025.
    • „Wer ein Solo-Sie spielt, hat praktisch bereits vor dem ersten ausgespielten Blatt gewonnen.“ Solo-Sie. schafkopfen.net, abgerufen am 15. August 2025.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Sie Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Sie Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Sie Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Sie Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Sies Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Sies Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Sies Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Sies Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Tout · Solo