Dictionary

Serviererin de · NOUN

Pronunciation

• rhymes iːʁəʁɪn
• [zɛʁˈviːʁəʁɪn]
• audio

Etymology

Ableitung (speziell: Motion/Movierung) zu Servierer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Meanings

1. Angestellte in der Gastronomie, deren Aufgabe die Bedienung der Gäste ist
   • „In nicht weniger als 1.238 Folgen gab sie die Serviererin »Frau Anni«, zuerst als Partnerin von Alfred Böhm, der den Ober spielte, dann von Rudolf Buczolich.“ Wien Geschichte Wiki: Hilli Reschl, in der Fassung vom 3. Jänner 2016
   • „Die Serviererin kam und bot mir mehr Kuchen an.“ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 190. Norwegisch 2019.
   • „Die in der Gastwirtschaft tätig gewesene Serviererin AS gab zu Protokoll, dass der ihr bekannte Beschuldigte stark alkoholisiert gewesen wäre.“ Erkenntnis des österreichischen Verwaltungsgerichtshofs vom 16. September 1981
   • „Sie war Serviererin in einem Nachtlokal, dort waren wir uns auch näher gekommen, teuer war mir das gekommen, jede Nacht die Zeche für Barbara und mich.“ Eckhard Henscheid: Die Vollidioten. Ein historischer Roman aus dem Jahr 1972. 8. Auflage. Zweitausendeins, Frankfurt/Main 1979, Seite 90.

Forms

Synonyms

Kellnerin

Translations (2)

eo servistino (Angestellte in der Gastronomie, deren Aufgabe die Bedienung der Gäste ist) · fr serveuse (Angestellte in der Gastronomie, deren Aufgabe die Bedienung der Gäste ist)