Dictionary

Serenade de · NOUN

Pronunciation

• rhymes aːdə
• audio
• [zeʁeˈnaːdə]

Etymology

entlehnt aus französisch sérénade ^(→ fr) „Abendmusik“, das auf italienisch serenata ^(→ it) „Abendlied“ zurückgeht, einem volksetymologischen Verständnis der Ableitung zu sereno ^(→ it) „heiter“; diesem liegt lateinisch serenus ^(→ la) „heiter“ zugrunde. Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.

Meanings

1. ein abendliches Ständchen, als Gesang mit musikalischer Begleitung oder rein instrumental
   • Romeos Serenade ist bei Julia gut angekommen.

Forms

Antonyms

Aubade · Morgenlied

Synonyms

Ständchen · Abendlied · Nachtmusik · Abendmusik

Translations (18)

zh 小夜曲 () (abendliches Ständchen, als Gesang mit musikalischer Begleitung oder rein instrumental) · fr sérénade (abendliches Ständchen, als Gesang mit musikalischer Begleitung oder rein instrumental) · pl serenada (abendliches Ständchen, als Gesang mit musikalischer Begleitung oder rein instrumental) · ko 세레나데 () (abendliches Ständchen, als Gesang mit musikalischer Begleitung oder rein instrumental) · br nozkan (abendliches Ständchen, als Gesang mit musikalischer Begleitung oder rein instrumental) · th เซเรนาด () (abendliches Ständchen, als Gesang mit musikalischer Begleitung oder rein instrumental) · it serenata (abendliches Ständchen, als Gesang mit musikalischer Begleitung oder rein instrumental) · ja セレナーデ () (abendliches Ständchen, als Gesang mit musikalischer Begleitung oder rein instrumental) · bg серенада (abendliches Ständchen, als Gesang mit musikalischer Begleitung oder rein instrumental) · es serenata (abendliches Ständchen, als Gesang mit musikalischer Begleitung oder rein instrumental) · en serenade (abendliches Ständchen, als Gesang mit musikalischer Begleitung oder rein instrumental) · pt serenata (abendliches Ständchen, als Gesang mit musikalischer Begleitung oder rein instrumental) · eo serenado (abendliches Ständchen, als Gesang mit musikalischer Begleitung oder rein instrumental) · hu szerenád (abendliches Ständchen, als Gesang mit musikalischer Begleitung oder rein instrumental) · cs serenáda (abendliches Ständchen, als Gesang mit musikalischer Begleitung oder rein instrumental) · da serenade (abendliches Ständchen, als Gesang mit musikalischer Begleitung oder rein instrumental) · ru серенада (abendliches Ständchen, als Gesang mit musikalischer Begleitung oder rein instrumental) · nl serenade (abendliches Ständchen, als Gesang mit musikalischer Begleitung oder rein instrumental)