Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Sektor de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • rhymes ɛktoːɐ̯
  • [ˈzɛktoːɐ̯]

Etymology

im 16. Jahrhundert von lateinisch sector ^(→ la) entlehnt, Substantiv zu lateinisch secāre ^(→ la) „schneiden“

Meanings

  1. ein Teil eines Gebiets
    • Die Industrie ist einer der wichtigsten Sektoren der Wirtschaft.
    • Sie waren in den verbotenen Sektor der Stadt eingedrungen.
  2. Geometrie und deren Anwendungen: alle Punkte eines Kreises, die vom Mittelpunkt aus gesehen in einem bestimmten Winkelbereich liegen; also ein „Tortenstück“ einer Kreisscheibe
    • Ein Sektor wird von zwei Mittelpunktstrahlen des Kreises und dem Bogenstück zwischen ihnen begrenzt, ein Kreisabschnitt dagegen von einer Kreissekante und dem zugehörigen Bogenstück.
    • Der Anflug eines unbekannten Flugobjektes aus dem Sektor Nordost ist aufzuklären.
  3. Gebiet einer Stadt, das einer der Besatzungsmächte untersteht
    • „Des Weiteren wurde Frankreich – quasi als Gastsieger, der auch Mitglied des geplanten Alliierten Kontrollrates werden sollte – eine eigene Besatzungszone und ein eigener Sektor in Berlin zugesprochen.“ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 156.
    • „Es gäbe aber auch Befürchtungen hinsichtlich der drei westlichen Besatzungsmächte, die wie die sowjetische für alle Sektoren Berlins Hoheitsgewalt besäßen und die mit irgendwelchen Sanktionen reagieren könnten oder gar mit einem Einsatz ihrer Streitkräfte.“ Christoph Hein: Das Narrenschiff. Roman. 7. Auflage. Suhrkamp, Berlin 2025, ISBN 978-3-518-43226-6 , Seite 400. 1. Auflage 2025.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Sektors Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Sektoren Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Sektoren Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Sektoren Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Sektoren Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Sektor Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Sektor Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Sektor Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Sektorenübergang · sektoral · sektoriell · Sektorengrenze

Hyponyms

Wirtschaftssektor · Industriesektor · Gesundheitssektor · Dienstleistungssektor · Privatsektor · Finanzsektor · Energiesektor · Konsumentensektor · Gebäudesektor · Niedriglohnsektor · Verkehrssektor

Synonyms

Kreisausschnitt · Kreissektor

Translations (14)

sv sektor (ein Teil eines Gebiets) · sv sektor · tlh mIch (ein Teil eines Gebiets) · ka სექტორი · hu szektor (ein Teil eines Gebiets) · ka სექტორი (ein Teil eines Gebiets) · en sector (ein Teil eines Gebiets) · pt setor (ein Teil eines Gebiets) · ca sector (ein Teil eines Gebiets) · it settore (ein Teil eines Gebiets) · fr secteur (ein Teil eines Gebiets) · es sector (ein Teil eines Gebiets) · cs sektor (ein Teil eines Gebiets) · tr sektör (ein Teil eines Gebiets)