Seidenstrumpf de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈzaɪ̯dn̩ˌʃtʁʊmp͡f]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Seide und Strumpf mit dem Fugenelement -n
Meanings
-
Strumpf aus Seide
„Sie hatte die zu weite Bluse eingenäht, den Wollrock gekürzt und sich in einem Anfall von Übermut Seidenstrümpfe gekauft.“
Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 195.„Ihre ausgestreckten Beine in karamellfarbenen Seidenstrümpfen gehörten eher einem jungen Gott als einer jungen Göttin.“
Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 40 f. Französisch 1939.„Es regnete; ich war in Seidenstrümpfen und brauchte einen Wagen.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 49.„Zur Heerpauke wurden Strumpfhosen oder Seidenstrümpfe und eine üblicherweise gut ausgepolsterte Unterhose getragen.“
Wikipedia-Artikel „Heerpauke“ (Stabilversion)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Seidenstrumpfe | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Seidenstrümpfen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Seidenstrumpf | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Seidenstrumpf | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Seidenstrumpf | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Seidenstrümpfe | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Seidenstrümpfe | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Seidenstrümpfe | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Seidenstrumpfes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Seidenstrumpfs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (3)
fr bas en soie (Strumpf aus Seide) · it calza di seta (Strumpf aus Seide) · fr bas de soie (Strumpf aus Seide)