Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Seidel de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes aɪ̯dl̩
  • [zaɪ̯dl̩]
  • audio

Etymology

[1] von mittellat. situlus "kleines Gefäß"

Meanings

  1. spezielle Form eines Trinkgefäßes: Bierglas oder Bierkrug in zylindrischer Form mit Henkel
    • Große Biere werden meist im Seidel, kleine Biere in einer Tulpe ausgeschenkt.
    • Kölsch wird nie aus einem Seidel getrunken.
    • „Kulmbacher Bier, wofür das Rathaus ein Renommee hatte, wurde bestellt, und Cécile war entzückt, als der Wirt die schäumenden und frisch beschlagenen Seidel brachte.“ Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 48. Entstanden 1884/5.
  2. Raummaß, bayerische und österreichische Maßeinheit für Flüssigkeiten, vor allem Bier
    • Früher waren noch nicht so viele verschiedene Glasgrößen üblich, daher benutzte man Seidel auch als Mengenangabe.
  3. historisch: in Bayern: 0,535 l; in Österreich: 0,354 l
  4. in heutiger Zeit: in Österreich: 0,33 l

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Seideln Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Seidels Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Seidel Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Seidel Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Seidel Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Seidel Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Seidel Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Seidel Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Seitel Gender=Neut variant lexicographic

Antonyms

Tulpe · Kölner Stange · Bierstange

Deriveds

Seidelglas · Bierseidel

Hypernyms

Maßeinheit · Trinkgefäß

Synonyms

Bierkrug · Humpen · Bierseidel

Translations (7)

en beer mug (spezielle Form eines Trinkgefäßes: Bierglas oder Bierkrug in zylindrischer Form mit Henkel) · sk korbeľ (veraltet) (spezielle Form eines Trinkgefäßes: Bierglas oder Bierkrug in zylindrischer Form mit Henkel) · ru кружка (spezielle Form eines Trinkgefäßes: Bierglas oder Bierkrug in zylindrischer Form mit Henkel) · sk krígeľ (spezielle Form eines Trinkgefäßes: Bierglas oder Bierkrug in zylindrischer Form mit Henkel) · en tankard (spezielle Form eines Trinkgefäßes: Bierglas oder Bierkrug in zylindrischer Form mit Henkel) · sv sejdel (spezielle Form eines Trinkgefäßes: Bierglas oder Bierkrug in zylindrischer Form mit Henkel) · pl kufel (spezielle Form eines Trinkgefäßes: Bierglas oder Bierkrug in zylindrischer Form mit Henkel)

Seidel de · PROPN

Pronunciation

  • [zaɪ̯dl̩s] (plural)
  • rhymes aɪ̯dl̩
  • [zaɪ̯dl̩]
  • audio

Etymology

Koseform von Rufnamen mit l-Suffix, die sigu im Namen enthalten (zumeist Siegfried); Berufsübername zu mittelhochdeutsch sīdel ^(→ gmh) „Seidel, hölzernes Trinkgefäß, Flüssigkeitsmaß“ für den Hersteller solcher Gefäße.

Meanings

  1. deutscher Nachname, Familienname
    • Anna Seidel war völlig überwältigt: Die Dresdnerin hat am Samstag dank ihres dritten Platzes in Montreal den deutschen Shorttrackerinnen eine Premiere beschert. dpa: Shorttrack: Shorttrackerin Seidel belohnt sich mit Podest-Platz. In: sueddeutsche.de. 1. November 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2015) .
    • Herr Seidel hat vor zehn Minuten angerufen.
    • Sven Seidel wird neuer Vorstandschef beim zweitgrößten deutschen Lebensmitteldiscounter Lidl. dpa: Handel: Sven Seidel neuer Lidl-Vorstandschef. In: Zeit Online. 21. März 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2015) .
    • Selvyn Seidel übernimmt die Anwalts- und Prozesskosten für Firmen, die Regierungen in teuren Gerichtsverfahren auf Schadensersatz verklagen. Petra Pinzler, Wolfgang Uchatius, Kerstin Kohlenberg: Schattenjustiz: Im Namen des Geldes. In: Zeit Online. Nummer 10/2014, 27. Februar 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2015) .
    • „Mittlerweile werden auch Schlaganfallpatienten mit der Spiegeltherapie behandelt“, erklärt Dr. Stefan Seidel, Neurologe an der Medizinischen Universität Wien. Fehlender Parameter (Hilfe) Cornelia Schobesberger: Oberösterreichische Gebietskrankenkasse, 2014, abgerufen am 8. Dezember 2015.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
der Seidel Case=Gen, Number=Plur lexicographic
der Seidel Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
der Seidel Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
der Seidel Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
die Seidels Case=Nom, Number=Plur lexicographic
die Seidels Case=Acc, Number=Plur lexicographic
des Seidel Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Seidl variant lexicographic
den Seidels Case=Dat, Number=Plur lexicographic
dem Seidel Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Seidler variant lexicographic
die Seidel Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
die Seidel Case=Nom, Number=Plur lexicographic
die Seidel Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
die Seidel Case=Acc, Number=Plur lexicographic
Seidelmann variant lexicographic
der Seidels Case=Gen, Number=Plur lexicographic
Seidels Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
den Seidel Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
den Seidel Case=Dat, Number=Plur lexicographic
des Seidels Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Seidel Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Seidel Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Seidel Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Seidel Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Seidel Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Seidel Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Seidel Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Hanns-Seidel-Stiftung · Seidelmeyer · Seidelmeier