Dictionary

Schwimmer de · NOUN

Pronunciation

• rhymes ɪmɐ
• [ˈʃvɪmɐ]
• audio

Etymology

Bedeutung [1] belegt seit dem 15. Jahrhundert, Bedeutung [2] seit dem 19. Jahrhundert. Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs schwimmen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Meanings

1. schwimmender Mensch
   • Die Wettkämpfe der Schwimmer versprechen spannend zu werden.
2. ein Auftriebskörper
   • Zwei Schwimmer geben dem Wasserflugzeug den nötigen Auftrieb.
   • „Der Schwimmer hüpfte hin und wieder an die Oberfläche, und die Leine wurde schlaff.“ Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 132 . Englisches Original 1970.

Forms

Antonyms

Taucher · Nichtschwimmer

Coordinates

Badender · Auftriebskörper

Deriveds

Schwimmerwettkampf · Schwimmerbecken · Schwimmergrenze · schwimmerisch · Schwimmeras · Schwimmerventil

Hypernyms

Person

Hyponyms

Schlussschwimmer · Freiwasserschwimmer · Crawlschwimmer · Krauler · Synchronschwimmer · Brustschwimmer · Rettungsschwimmer · Fahrtenschwimmer · Langstreckenschwimmer · Kampfschwimmer · Startschwimmer · Spitzenschwimmer · Beckenschwimmer · Delfinschwimmer · Nachwuchsschwimmer · Kanalschwimmer · Kraulschwimmer

Translations (67)

ro înotător (schwimmender Mensch) · el φλοτέρ (Technik: ein Auftriebskörper) · pl pływak (schwimmender Mensch) · nl zwemmer (schwimmender Mensch) · pt boia (Technik: ein Auftriebskörper) · eo naĝilo (Technik: ein Auftriebskörper) · sv flöte (Technik: ein Auftriebskörper) · sv flottör (Technik: ein Auftriebskörper) · it nuotatore (schwimmender Mensch) · be плывец (schwimmender Mensch) · la natatile (Technik: ein Auftriebskörper) · my ရေကူးသမား (schwimmender Mensch) · te ఈతగాడు (schwimmender Mensch) · pt nadador (schwimmender Mensch) · en cork (Technik: ein Auftriebskörper) · lt plaukikas (schwimmender Mensch) · sq notar (schwimmender Mensch) · fa شناگر (schwimmender Mensch) · tr yüzücü (schwimmender Mensch) · fr flotteur (Technik: ein Auftriebskörper) · sv simmare (schwimmender Mensch) · tk ýüzüji (schwimmender Mensch) · ka მოცურავე (schwimmender Mensch) · mi kauhoe (schwimmender Mensch) · et ujuja (schwimmender Mensch) · hy լողորդ (schwimmender Mensch) · ar سباح (schwimmender Mensch) · eo flosilo (Technik: ein Auftriebskörper) · en swimmer (schwimmender Mensch) · hu úszó (schwimmender Mensch) · el κολυμβητής (schwimmender Mensch) · sr пливач (schwimmender Mensch) · mn усанд сэлэгч (schwimmender Mensch) · pnt κολυμπετής (schwimmender Mensch) · it galleggiante (Technik: ein Auftriebskörper) · la natabile (Technik: ein Auftriebskörper) · lv peldētājs (schwimmender Mensch) · bn সাঁতারু (schwimmender Mensch) · nds Swemmer (schwimmender Mensch) · dsb plěwaŕ (schwimmender Mensch) · eo naĝisto (schwimmender Mensch) · hr plivač (schwimmender Mensch) · hi तैराक (schwimmender Mensch) · hsb płuwar (schwimmender Mensch) · bg плувка (Technik: ein Auftriebskörper) · pl pływak (Technik: ein Auftriebskörper) · mk пливач (schwimmender Mensch) · he שחיין (schwimmender Mensch) · cs plavec (schwimmender Mensch) · eo naĝanto (schwimmender Mensch) · fr nageur (schwimmender Mensch) · ps لامبو وهونکی (schwimmender Mensch) · hu úszó (Technik: ein Auftriebskörper) · ml നീന്തൽക്കാരൻ (schwimmender Mensch) · uk плавець (schwimmender Mensch) · ru пловец (schwimmender Mensch) · en float (Technik: ein Auftriebskörper) · sk plavec (schwimmender Mensch) · th นักว่ายน้ำ (schwimmender Mensch) · la natator (schwimmender Mensch) · sl plavač (schwimmender Mensch) · ia natator (schwimmender Mensch) · ta நீச்சல் வீரர் (schwimmender Mensch) · ko 수영 선수 (schwimmender Mensch) · bg поплавък (Technik: ein Auftriebskörper) · vi vận động viên bơi lội (schwimmender Mensch) · bg плувец (schwimmender Mensch)