Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Schweinebauch de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʃvaɪ̯nəˌbaʊ̯x]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Schwein und Bauch mit dem Fugenelement -e

Meanings

  1. Fleischstück aus dem unteren Teil des Rumpfes eines bestimmten Paarhufers mit rüsselartiger Schnauze
    • Als Hauptgang gibt es deftigen Schweinebauch mit verschiedenen Beilagen.
    • „Als Abendessen haben wir eine Erbsensuppe zu uns genommen, die so dick war, daß der Schöpflöffel aufrecht darin stehenblieb – dazu haben wir das Fleisch gegessen, das hineingekocht worden ist – Schweinepfoten, Schweineohren und für jeden ein sehr fettes Stück Schweinebauch.“ Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 52. Erstmals 1956 erschienen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Schweinebauch Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schweinebauch Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schweinebauch Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schweinebäuchen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schweinebauche Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schweinebauchs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schweinebäuche Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schweinebäuche Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schweinebäuche Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schweinebauches Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Schweinerücken

Coordinates

Bauchfleisch

Hypernyms

Bauch · Schweinefleisch

Translations (5)

fr ventre de porc (Fleischstück aus dem unteren Teil des Rumpfes eines Schweins) · sl svinjski trebuh (Fleischstück aus dem unteren Teil des Rumpfes eines Schweins) · en pork belly (Fleischstück aus dem unteren Teil des Rumpfes eines Schweins) · es panza de cerdo (Fleischstück aus dem unteren Teil des Rumpfes eines Schweins) · en belly of pork (Fleischstück aus dem unteren Teil des Rumpfes eines Schweins)