Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Schweigegelübde de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈʃvaɪ̯ɡəɡəˌlʏpdə]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schweigen und dem Substantiv Gelübde mit dem Gleitlaut -e-

Meanings

  1. Versprechen (meist gegenüber Gott), nicht zu sprechen
    • „1314 war es nämlich, als der Habsburgische Herzog hungernd durch den Wienerwald irrte und danach die Kartause Mauerbach errichten ließ – ein Kloster für einen Prior und zwölf Mönche, die hier in der Abgeschiedenheit ihr Schweigegelübde lebten.“ Kartause Mauerbach: Vom Kloster zur Hochburg der Restauratoren. Abgerufen am 26. August 2018.
    • „Im Vergleich zu holländischen Zügen ähneln die deutschen einem Kloster mit Schweigegelübde.“ Annette Birschel: Mordsgouda. Als Deutsche unter Holländern. Ullstein, Berlin 2011, Zitat Seite 97. ISBN 978-3-548-28201-5.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Schweigegelübdes Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Schweigegelübde Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Schweigegelübde Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Schweigegelübde Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Schweigegelübde Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Schweigegelübde Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Schweigegelübde Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Schweigegelübden Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Gelübde

Translations (2)

en vow of silence (Versprechen (meist gegenüber Gott), nicht zu sprechen) · eo silentpromeso (Versprechen (meist gegenüber Gott), nicht zu sprechen)