Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Schweißrauch de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʃvaɪ̯sˌʁaʊ̯x]

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schweißen und dem Substantiv Rauch

Meanings

  1. beim Schweißvorgang entstehende luftgetragene Partikel
    • Das Einatmen von Schweißrauch kann zu gravierenden gesundheitlichen Schädigungen führen.
    • Die Gefährdungen sind davon abhängig, welches Schweißverfahren angewendet wird. Häufig enthalten die Schweißrauche krebserregende Stoffe. Wikipedia-Artikel „Schweißen“ (Stabilversion)
    • „Schweißrauche sind die beim Schweißen, thermischen Schneiden und bei den verwandten Verfahren entstehenden partikelförmigen Stoffe.“ TRGS 528 „Schweißtechnische Arbeiten“ (2) Nr. 10

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Schweissrauch Gender=Masc Liechtenstein, Switzerland, alternative lexicographic
Schweißrauches Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schweißrauchs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schweißrauch Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schweißrauch Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schweißrauch Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schweißrauche Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schweißrauche Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schweißrauche Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schweißrauche Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schweißrauchen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Schweißgas · Lötrauch

Deriveds

Schweißrauchbestandteil · Schweißrauchventilator · Schweißrauchvorsorge · Schweißrauchreduktion · Schweißrauchuntersuchung · Schweißrauchrückführung · Schweißrauchzusammensetzung · Schweißrauchkonzentration · Schweißrauchentstehung · Schweißrauchinhaltsstoff · Schweißraucherfassung · Schweißrauchvorschrift · Schweißrauchabsauganlage · Schweißrauchnorm · Schweißrauchgrenzwert · Schweißrauchabsaugung · Schweißrauchschlauch · Schweißrauchmaske · Schweißrauchabscheidung · Schweißrauchfilter · Schweißrauchvergiftung · Schweißrauchgefährdung · Schweißrauchmessung

Hypernyms

Rauch

Translations (3)

en welding fume (beim Schweißvorgang entstehende luftgetragene Partikel) · en welding smoke (beim Schweißvorgang entstehende luftgetragene Partikel) · fr fumée de soudage (beim Schweißvorgang entstehende luftgetragene Partikel)