Schwebfliege de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʃveːpˌfliːɡə]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schweben und dem Substantiv Fliege
Meanings
-
Fliege, die auch bei windigen Verhältnissen lange auf einer Stelle fliegen kann
„Schwebfliegen haben keine feste Heimat und daher einen wesentlich weiteren Aktionsradius.“
Julia Koch: Tod im Bienenstock. In: DER SPIEGEL. Nummer 18, 28. April 2014, ISSN 0038-7452, Seite 116 .„[…] wer Bienen, Hummeln, Schwebfliegen und anderen Nützlingen im Balkonkasten Nahrung anbieten möchte, sollte zu einer speziellen Wildblumenmischung greifen.“
Mit Saatgutmischungen Insekten anlocken. In: Norddeutscher Rundfunk. 26. April 2018 (URL, abgerufen am 18. November 2018) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schwebfliege | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schwebfliege | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schwebfliege | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schwebfliege | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schwebfliegen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schwebfliegen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schwebfliegen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schwebfliegen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Schwirrfliege · Stehfliege · Syrphidae
Translations (10)
es sírfido (Fliege, die auch bei windigen Verhältnissen lange auf einer Stelle fliegen kann) · fr syrphe (Fliege, die auch bei windigen Verhältnissen lange auf einer Stelle fliegen kann) · it sirfide (Fliege, die auch bei windigen Verhältnissen lange auf einer Stelle fliegen kann) · pt mosca-das-flores (Fliege, die auch bei windigen Verhältnissen lange auf einer Stelle fliegen kann) · ru журчалка (Fliege, die auch bei windigen Verhältnissen lange auf einer Stelle fliegen kann) · uk дзюрчалка (Fliege, die auch bei windigen Verhältnissen lange auf einer Stelle fliegen kann) · en hoverfly (Fliege, die auch bei windigen Verhältnissen lange auf einer Stelle fliegen kann) · nl zweefvlieg (Fliege, die auch bei windigen Verhältnissen lange auf einer Stelle fliegen kann) · ca sirfid (Fliege, die auch bei windigen Verhältnissen lange auf einer Stelle fliegen kann) · ro sirfidă (Fliege, die auch bei windigen Verhältnissen lange auf einer Stelle fliegen kann)