Schusterjunge de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʃuːstɐˌjʊŋə]
- audio
Etymology
Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Schuster und Junge
Meanings
-
(archaic) Sohn oder Lehrling eines Schusters
Der Schusterjunge bringt morgen die Stiefel vorbei.
„In diesem Augenblick passiert dem Schusterjungen mit lautem Krach etwas Menschliches.“
Ludwig Hillenbrandt: Mit einer Träne im Knopfloch. Kleine Sittengeschichte des Witzes. Lichtenberg, München 1965, Seite 93.
-
(Typographie) eine alleinstehende Zeile am Ende einer Druckseite, die gleichzeitig die erste Zeile eines neuen Absatzes ist
Schusterjunge und Hurenkind muss nun wirklich nicht jeder kennen.
„Heute als klassische Druckfehler bekannte Lapsus wie Schusterjungen und Hurenkinder hingegen begegnen zumindest in der deutschen Fassung des »Mechanismus« gar nicht.“
Fabian Brackhane: Mit Leichen, aber ohne Zwiebelfische. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2015 , Seite 28-32, Zitat Seite 30.
-
(colloquial, landschaftlich (vor allem berlinisch)) Roggenbrötchen
Zum Frühstück hätte ich gerne einen Schusterjungen.
-
spezielles, traditionelles Kostüm beim Kölner Karneval
Unvergessen ist „De kölsche Schusterjunge Willy Millowitsch“.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schusterjungen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schusterjungen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schusterjungen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schusterjungen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schusterjungen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schusterjungen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schusterjungen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schusterjunge | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Relateds
Synonyms
Translations (7)
nb skomakerunge · fr garçon de cordonnier (Sohn oder veraltet: Lehrling eines Schusters) · en shoemaker's boy (Sohn oder veraltet: Lehrling eines Schusters) · nb skomakersønn (Sohn oder veraltet: Lehrling eines Schusters) · en orphan · sv skomakarlärling (Sohn oder veraltet: Lehrling eines Schusters) · ru сапожный мальчик (Sohn oder veraltet: Lehrling eines Schusters)