Schrittmacherin de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʃʁɪtˌmaxəʁɪn]
- audio
Etymology
Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Schrittmacher mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Meanings
-
(Leichtathletik) Läuferin, die in einem Langstreckenrennen für jemand anderen/für andere die Geschwindigkeit eine gewisse Zeit auf einem konstant hohen Niveau hält, aber in der Regel nicht die ganze Distanz absolviert
„Sie lief lediglich als Schrittmacherin für ihre Landsmännin mit.“
Gerhard Seehase: Den Männern auf den Fersen. In: Zeit Online. Nummer 38, 12. September 1980, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. August 2018) .
- (Radsport) Motorradfahrerin, die folgenden Bahnradsportlern bei bestimmten Rennen Windschatten bietet
-
(figurative) weibliche Person oder Institution, Gruppierung oder Ähnliches, die durch ihre Aktivität andere mitreißt, die der Auslöser, Antrieb für einen Fortschritt ist
„Die italienische Industrie war einst Schrittmacherin des Wohlstandes.“
Friedhelm Gröteke: Reichtum ohne Wert. In: Zeit Online. Nummer 49, 8. Dezember 1972, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. August 2018) .„Erstmal finde ich es super, dass die Bundeskanzlerin die Schrittmacherin für Europa ist und auch die Bereitschaft zeigt, an die Grenzen des Konsenses zu gehen, um etwas zu erreichen.“
Hans-Jürgen Jakobs, Bernd Oswald: „Ich habe manchen Tsunami überlebt“. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (Interview mit Markus Söder, URL, abgerufen am 25. August 2018) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schrittmacherin | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schrittmacherin | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schrittmacherin | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schrittmacherin | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schrittmacher | Gender=Masc | sense_index:1–3 | lexicographic |
| Schrittmacherinnen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schrittmacherinnen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schrittmacherinnen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schrittmacherinnen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Tempomacherin · Pacemakerin · Zugpferd · Zugläuferin
Translations (1)
en pacemaker (Läuferin, die in einem Langstreckenrennen für jemand anderen/für andere die Geschwindigkeit eine gewisse Zeit auf einem konstant hohen Niveau hält, aber in der Regel nicht die ganze Distanz absolviert)