Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Läuferin de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes ɔɪ̯fəʁɪn
  • [ˈlɔɪ̯fəʁɪn]
  • audio

Etymology

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Läufer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Meanings

  1. Person, die an einem Wettlauf teilnimmt, die sich laufend vorwärtsbewegt
    • Sie ist ein gute Läuferin.
    • „Die reizende Läuferin beeilte sich anfänglich nicht besonders, und ich dachte nicht daran, sie zu überholen.“ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 294.
  2. Mitglied bei Mannschaftsspielen, steht zwischen Stürmer und Verteidiger, Mittelfeldspieler
    • Diesmal schoss Müller, eine Läuferin, das Tor.
  3. anderes Wort für Fußbotin
    • Schickt mir die Unterlagen mal mit der Läuferin herüber!

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Läuferinnen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Läuferinnen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Läuferinnen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Läuferinnen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Läufer Gender=Masc sense_index:1–3 lexicographic
Läuferin Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Läuferin Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Läuferin Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Läuferin Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Wettläuferin · Mittelfeldspielerin · Botengängerin · Laufdienerin · Botenläuferin · Fußbotin

Hypernyms

Sportlerin

Hyponyms

Kreisläuferin · Staffelläuferin · Skiläuferin · Kurzstreckenläuferin · Abfahrtsläuferin · Mittelstreckenläuferin · Langstreckenläuferin · Hobbyläuferin · Hürdenläuferin · Schnellläuferin · Langläuferin · Schiläuferin · Eisläuferin · Marathonläuferin · Wettläuferin · Wasserskiläuferin

Translations (8)

en runner (Person, die an einem Wettlauf teilnimmt, die sich laufend vorwärtsbewegt) · gl corredora (Person, die an einem Wettlauf teilnimmt, die sich laufend vorwärtsbewegt) · pt corredora (Person, die an einem Wettlauf teilnimmt, die sich laufend vorwärtsbewegt) · es corredora (Person, die an einem Wettlauf teilnimmt, die sich laufend vorwärtsbewegt) · ca corredora (Person, die an einem Wettlauf teilnimmt, die sich laufend vorwärtsbewegt) · nl hardloopster (Person, die an einem Wettlauf teilnimmt, die sich laufend vorwärtsbewegt) · it corritrice (Person, die an einem Wettlauf teilnimmt, die sich laufend vorwärtsbewegt) · fr coureuse (Person, die an einem Wettlauf teilnimmt, die sich laufend vorwärtsbewegt)