Schranktür de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʃʁaŋkˌtyːɐ̯]
- audio
Etymology
[1] Determinativkompositum aus Schrank und Tür
Meanings
-
Tür, die sich an einem Schrank befindet
„Die Schranktür war offen.“
Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 177 . Englisches Original 1970.„Ich hörte, wie oben im ersten Stock eine Schranktür zugeschlagen wurde.“
Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 51 f. Norwegisch 2019.„Die Schranktüren waren herausgenommen.“
Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 119. Französisch 1881.„Aber immerhin konnte man alle Schranktüren öffnen, stellte ich neidisch fest.“
Annette Birschel: Mordsgouda. Als Deutsche unter Holländern. Ullstein, Berlin 2011, Zitat Seite 75. ISBN 978-3-548-28201-5.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schranktüren | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schranktüren | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schranktüren | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schranktüren | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schranktür | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schranktür | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schranktür | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schranktür | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (6)
uk шафові двері (Tür, die sich an einem Schrank befindet) · fr porte d'armoire (Tür, die sich an einem Schrank befindet) · en cupboard door (Tür, die sich an einem Schrank befindet) · sv skåplucka (Tür, die sich an einem Schrank befindet) · en cabinet door (Tür, die sich an einem Schrank befindet) · sv skåpdörr (Tür, die sich an einem Schrank befindet)