Schramme de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes amə
- [ˈʃʁamə]
Etymology
spätmittelhochdeutsch schram(me), belegt seit dem 14. Jahrhundert. Weitere Herkunft unklar.
Meanings
-
relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche
„Dann und wann sah er nochmals auf die Schramme im Baumstamm.“
Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 162 . Englisches Original 1970.Er hat mir versehentlich eine Schramme zugefügt.
„Wahrscheinlich war die Schramme längst verheilt.“
Robert Neumann: Ein unmöglicher Sohn. Roman. Desch, München/Wien/Basel 1972, ISBN 3-420-04638-3, Seite 54.Ich habe im Lack eine Schramme entdeckt.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schrammen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schrammen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schrammen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schrammen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schramme | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schramme | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schramme | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schramme | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
Hyponyms
Synonyms
Translations (27)
en scar (relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche) · mk гребнатина (relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche) · fr égratignure (relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche) · sl odrgnina (relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche) · sv rispa (relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche) · fr éraflure (relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche) · es rasguño (relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche) · cs poškrábání (relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche) · cs škrábanec (relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche) · eo cikatro (relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche) · en scratch (relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche) · ru шрам (relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche) · sl praska (relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche) · la cicatrix (relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche) · pt arranhão (relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche) · sq gërvishje (relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche) · vec sgrafo (relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche) · es arañazo (relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche) · it graffio (relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche) · sv repa (relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche) · eo grataĵo (relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche) · sv skråma (relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche) · eo skrapvundo (relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche) · mi harakuku (relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche) · sh огреботина (relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche) · sr огреботина (relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche) · eo skrapaĵo (relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche)