Schmiede de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
- audio
- rhymes iːdə
- [ˈʃmiːdə]
Etymology
mittelhochdeutsch smitte, althochdeutsch smitta, germanisch *smiþjō „Schmiedewerkstatt“, belegt seit dem 10. Jahrhundert strukturell: eine Substantivbildung zum Verb schmieden mit dem Derivatem (Wortbildungsmorphem) „-e“, welches an den Verbstamm angehängt wird.
Meanings
-
(Industrie) Ort oder Werkstatt, ausgestattet mit einer oder mehreren Schmiedefeuern, Essen, Blasebälgen und Werkzeugen zum Zwecke der Metallbearbeitung, wie zum Beispiel dem Amboss; hier gehen Schmiede ihrem Handwerk nach
In den Stätten der Zwerge fand man unzählige Schmieden in denen die schärfsten und größten Äxte des gesamten Landes geschmiedet wurden.
„Den Besuchern schlagen das Dröhnen der Schmieden und der Gestank von Tausend Misthaufen entgegen.“
Joachim Telgenbüscher: Haithabu. Metropole zwischen den Meeren. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 82-97, Zitat Seite 93.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schmieden | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schmieden | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schmieden | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schmieden | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schmiede | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schmiede | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schmiede | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schmiede | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Hyponyms
Ideenschmiede · Flugzeugschmiede · Dschihadisten-Schmiede · Waffenschmiede · Gesenkeschmiede · Autoschmiede · Softwareschmiede · Bronzeschmiede · Werkzeugschmiede · Kaderschmiede · Jihadisten-Schmiede · industriell · Großschmiede · Feldschmiede
Synonyms
Translations (19)
az dəmirçixana (Ort oder Werkstatt zur Metallbearbeitung) · es forja (Ort oder Werkstatt zur Metallbearbeitung) · uk кузня (Ort oder Werkstatt zur Metallbearbeitung) · uk ковальня (Ort oder Werkstatt zur Metallbearbeitung) · hr kovačnica (Ort oder Werkstatt zur Metallbearbeitung) · fr forge (Ort oder Werkstatt zur Metallbearbeitung) · cs kovárna (Ort oder Werkstatt zur Metallbearbeitung) · bg ковачница (Ort oder Werkstatt zur Metallbearbeitung) · nl smederij (Ort oder Werkstatt zur Metallbearbeitung) · is smiðja (Ort oder Werkstatt zur Metallbearbeitung) · it bottega del fabbro (Ort oder Werkstatt zur Metallbearbeitung) · sv smedja (Ort oder Werkstatt zur Metallbearbeitung) · es herrería (Ort oder Werkstatt zur Metallbearbeitung) · oc farga (Ort oder Werkstatt zur Metallbearbeitung) · en smithy (Ort oder Werkstatt zur Metallbearbeitung) · ca forja (Ort oder Werkstatt zur Metallbearbeitung) · fi paja (Ort oder Werkstatt zur Metallbearbeitung) · it fucina (Ort oder Werkstatt zur Metallbearbeitung) · en forge (Ort oder Werkstatt zur Metallbearbeitung)