Schließe de · NOUN
Pronunciation
- rhymes iːsə
- [ˈʃliːsə]
- audio
Etymology
Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs schließen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e
Meanings
-
metallische Verschlussvorrichtung, etwa für Schmuckstücke, Gürtel oder Bücher
„Ich sehe da einen Jüngling, der nicht gerade ein Adonis ist, mit der linken Hand an seinem Gürtel fummeln, der mit einer Schließe wie ein Keuschheitsgürtel verschlossen ist.“
René Drommert: Bremen wollen wir schonen. In: Zeit Online. Nummer 8, 14. Februar 1975, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2019) .„Auf einem Tisch lagen zwei dicke Bücher: die Bibel, mit Schließen aus Bronze, und ein ebenso dickes, wenn nicht gar dickeres Buch: ein Heilmittelbuch für Pferdekrankheiten.“
Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 412. Isländisch 1943-1946.„Ich ging auf den Markt, kaufte zwölf Paar weiße Handschuhe, zwölf Paar Seidenstrümpfe und bestickte Strumpfbänder mit goldenen Schließen, die ich gleich an meinen eigenen Strümpfen festmachte.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 292.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schließe | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schließe | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schließe | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schließe | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schliesse | Gender=Fem | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic |
| Schließen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schließen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schließen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schließen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Verschluss · Schloss · Schnalle
Hyponyms
Faltschließe · Gürtelschließe · Buchschließe · Dornschließe
Translations (1)
en fastener (metallische Verschlussvorrichtung, etwa für Schmuckstücke, Gürtel oder Bücher)