Schlangengrube de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈʃlaŋənˌɡʁuːbə]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Schlange und Grube mit dem Fugenelement -n
Meanings
-
(auch, figurative) mit Schlangen gefüllte Grube, in der Menschen gefoltert oder hingerichtet werden
„›Lass uns zur Schlangengrube fahren‹, hatte sie gesagt.“
Harry Crews: Das Fest der Schlangen. Festa, Leipzig 2024, ISBN 978-3-986-76138-7, Seite 33 .„Bei den Berichten ihrer Cousinen über wahllose Liebschaften musste sie an Beschreibungen von Hurenhäusern denken; die Schilderungen von Streitigkeiten unter den Frauen ließen vor ihrem inneren Auge Bilder von einer Schlangengrube entstehen.“
Tariq Ali: Im Schatten des Granatapfelbaums. Heyne, München 1996, ISBN 978-3-453-08231-1, Seite 204 .„Sie glich einer Blume in einer Schlangengrube und ihre Schönheit eroberte mein Herz im Sturm.“
Robert E. Howard: Das Schädelgesicht. In: Tote erinnern sich. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-86552-090-6, Seite 167 .„Im Nu wurde der Strick zerschnitten, der meine Handgelenk zusammenschnürte, und zwei Ghazi - die gleichen übel riechenden Bestien, die vor wenigen Minuten bereit gewesen waren, mich in die Schlangengrube zu werfen - halfen mir, dieses Inferno zu verlassen.“
George MacDonald Fraser: Flashman in Afghanistan. Kübler, Lampertheim 2011, ISBN 978-3-94227-091-5, Seite 161 .„Von dort hinterließ ich einige Fußabdrücke, die zu einer Schlangengrube führten.“
Philipp Meyer: Der erste Sohn. Knaus, München 2014, ISBN 978-3-8135-0479-8, Seite 419 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schlangengruben | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schlangengruben | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schlangengruben | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schlangengruben | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schlangengrube | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schlangengrube | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schlangengrube | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schlangengrube | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (10)
bg змийска яма (mit Schlangen gefüllte Grube) · tr yılan çukuru (mit Schlangen gefüllte Grube) · es pozo de serpientes (mit Schlangen gefüllte Grube) · pt poço de cobras (mit Schlangen gefüllte Grube) · ar حفرة الثعبان (mit Schlangen gefüllte Grube) · sv ormgrop (mit Schlangen gefüllte Grube) · en snake pit (mit Schlangen gefüllte Grube) · fi käärmekuoppa (mit Schlangen gefüllte Grube) · ru яма со змеями (mit Schlangen gefüllte Grube) · pt cova das serpentes (mit Schlangen gefüllte Grube)