Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Schlangenbiss de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈʃlaŋənˌbɪs]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Schlange und Biss sowie dem Fugenelement -n

Meanings

  1. Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange
    • „Besonders in dörflichen Gesellschaften suchen viele Menschen nach einem Schlangenbiss traditionelle Heiler auf.“ Jährlich rund 140.000 Tote weltweit durch Schlangenbisse. In: Der Standard digital. 8. Mai 2019 (URL, abgerufen am 20. November 2020) .
    • „Dem norwegischen Ethnografen Carl Sofus Lumholtz zufolge benutzten die Ureinwohner Nordamerikas Peyote, um körperliche Leiden wie Schlangenbisse, Skorpionstiche, Zahnschmerzen, Verbrennungen, Pfeilwunden oder Rheuma zu lindern.“ Katharina Müller: Meskalin – Mystik aus Kaktusspitzen. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 12. Januar 2019, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 21. Juni 2020) .
    • Er wurde wegen eines Schlangenbisses in ein Krankenhaus eingeliefert.
    • „Es sah aus wie nach einem Schlangenbiss.“ Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 149 .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Schlangenbisse Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schlangenbisse Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schlangenbisse Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schlangenbisses Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schlangenbissen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schlangenbiß Gender=Masc obsolete lexicographic
Schlangenbiss Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schlangenbiss Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schlangenbiss Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Biss

Translations (34)

bg ухапване от змия (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · mk змиско каснување (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · hu kígyómarás (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · fa مارگزیدگی (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · pl ukąszenie węża (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · nl slangenbeet (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · la morsus viperae (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · fr morsure de serpent (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · it morso di serpente (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · id gigitan ular (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · sq kafshim i gjarprit (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · sl kačji ugriz (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · en snakebite (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · ha cizon maciji (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · uk зміїний укус (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · sl ugriz kače (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · hi सर्पदंश (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · ur سانپ کا ڈنک (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · ca picada de serp (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · cs uštknutí hadem (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · sv ormbett (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · es mordedura de serpiente (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · pt mordedura de serpente (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · da slangebid (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · hr ugriz zmije (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · fi käärmeenpurema (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · tr yılan ısırığı (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · ro mușcătură de șarpe (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · ru змеиный укус (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · lt gyvatės įgėlimas (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · uk укус змії (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · af slangbyt (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · uz ilon chaqishi (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange) · et maohammustus (Bissverletzung, verursacht durch eine (Gift-)Schlange)