Schlagwerk de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes aːkvɛʁk
- [ˈʃlaːkˌvɛʁk]
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Schlag und Werk
Meanings
-
im Orchester: Das Schlagzeug, die Gesamtheit aller Schlaginstrumente
Annas Freund spielt das Schlagwerk im Orchester.
-
mechanisch: Mechanismus in einer Räderuhr, durch den der Uhrschlag zusätzlich zur optischen Anzeige mitgeteilt wird.
„Silberhell kündigte ein eingebautes Schlagwerk die Zeit.“
Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 20. Erstveröffentlichung Zürich 1960.Das Schlagwerk schlägt die vollen Stunden in der Uhr.
-
für Werkzeuge: aktives Bestandteil eines schlagenden Elektrowerkzeugs (z. B. Meißelhammer, Bohrhammer)
Das Schlagwerk wandelt die vom Trägergerät (Bagger) über Hochdruckschläuche in Form von Hydrauliköldruck und -fluss geleistete Arbeit in kinetische Energie um und überträgt diese auf den Meißel.
Wikipedia-Artikel „Hydraulikhammer“, abgerufen am 24. April 2016 um 22:25
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schlagwerken | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Schlagwerk | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schlagwerk | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schlagwerk | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schlagwerkes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schlagwerks | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schlagwerke | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Schlagwerke | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schlagwerke | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Schlagwerke | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
Schlaginstrument · Rhythmusinstrument · Mechanismus
Synonyms
Translations (5)
sv slagverk (Mechanismus in einer Räderuhr, durch den der Uhrschlag akustisch mitgeteilt wird) · en percussion (im Orchester: Das Schlagzeug, die Gesamtheit aller Schlaginstrumente) · sv slagverk (aktives Bestandteil eines schlagenden Elektrowerkzeugs) · sv slagverk (im Orchester: Das Schlagzeug, die Gesamtheit aller Schlaginstrumente) · en striking mechanism (Mechanismus in einer Räderuhr, durch den der Uhrschlag akustisch mitgeteilt wird)