Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Schlafender de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

  • audio
  • rhymes aːfn̩dɐ
  • [ˈʃlaːfn̩dɐ]

Etymology

Ableitung von schlafend mit dem Ableitungsmorphem -er

Meanings

  1. Person, die sich im Zustand des Schlafes befindet
    • „Der Schlafende gibt jegliche Kontrolle über sein Dasein ab, darf sich selbst verlieren und mit sich jegliche Betriebsamkeit und Bestimmung.“ Lob der Nacht: Die Kostbarkeit des Schlafes. In: Der Tagesspiegel Online. 17. November 2017 (URL, abgerufen am 7. Januar 2018) .
    • „Die Menschen, die von der U-Bahn kommen, schauen nur kurz zu den Schlafenden hinüber.“ merkurist.de: Unterwegs mit dem Frankfurter Kältebus. 3. Januar 2018, abgerufen am 7. Januar 2018.
    • „Ein Schlafender merkt das unbewusste Einatmen des tödlichen Gases nicht – er erleidet einen Atemstillstand, der zum Tod führt.“ elv.de: Gefährlicher Rauch. Abgerufen am 7. Januar 2018.
    • „Als die Lokomotive vor einer Kurve oder einem Bahnübergang scharf pfiff, fuhr der Schlafende nervös hoch und döste danach vor sich hin, blieb dabei aber auf der Hut.“ H.P. Lovecraft: Die elektrische Hinrichtungsmaschine. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1134 .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Schlafenden Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Schlafenden Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Schlafenden Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
keine Schlafenden Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
keine Schlafenden Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
der Schlafenden Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
einem Schlafenden Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
dem Schlafenden Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
Schlafende Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Schlafende Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Schlafende Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
die Schlafenden Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
die Schlafenden Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
der Schlafende Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
einen Schlafenden Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
den Schlafenden Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
den Schlafenden Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
keinen Schlafenden Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
Schlafendem Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
des Schlafenden Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
eines Schlafenden Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
Schlafender Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Schlafender Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
keiner Schlafenden Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
ein Schlafender Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic

Hypernyms

Person

Translations (1)

eo dormanto (Person, die sich im Zustand des Schlafes befindet)

Schlafender de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

  • audio
  • rhymes aːfn̩dɐ
  • [ˈʃlaːfn̩dɐ]

Meanings

  1. (form-of, genitive, singular) Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Schlafende
    form of Schlafende
  2. (dative, form-of, singular) Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Schlafende
    form of Schlafende
  3. (form-of, genitive, plural) Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Schlafende
    form of Schlafende