Schlafapfel de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʃlaːfˌʔap͡fl̩]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Schlaf und Apfel Schlaf, weil man sie früher unter das Kopfkissen legte, um die Schlaflosigkeit zu vertreiben; Apfel nach der rundlichen Form der Galle
Meanings
- apfelähnlicher Auswuchs an den Rosen, welcher von der gemeinen Rosengallwespe (Diplolepis rosae) induziert wird
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schlafäpfeln | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schlafapfel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schlafapfel | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schlafapfel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schlafapfels | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schlafäpfel | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schlafäpfel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schlafäpfel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Galle · Rosengalle · Pflanzengalle
Synonyms
Heilandsbart · Rosenapfel · Bedeguare
Translations (1)
sv sömntorn (apfelähnlicher Auswuchs an den Rosen, welcher von der gemeinen Rosengallwespe (Diplolepis rosae) induziert wird)