Dictionary

Schlachthof de · NOUN

Pronunciation

• rhymes axthoːf
• [ˈʃlaxtˌhoːf]
• audio

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs schlachten und dem Substantiv Hof

Meanings

1. Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf
   • „Viehhof, Schlachthof und Fleischgroßmarkt bilden ein untrennbares wirtschaftliches Ganzes.“ Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 117. Erstveröffentlichung 1929.
   • In Schlachthöfen werden Tiere geschlachtet.
   • „Man hätte sie für eine berühmte Schauspielerin halten können, doch in Fritze Grails Kneipe gegenüber dem Schlachthof verirrten sich keine Ufa-Stars.“ Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 57.

Forms

Deriveds

Schlachthofviertel · Schlachthofabfall · Schlachthofgelände · Schlachthofturm

Hypernyms

Hof · Institution

Synonyms

Schlachthaus · Kuttelhof

Translations (131)

sk jatka (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · he מִשְׁחָטָה (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · it mattatoio (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · ko 도살장 (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · id abatoar (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · lt skerdykla (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · ur بوچڑخانہ (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · tg саллоххона (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · eo buĉejo (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · xve maseło (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · pt matadouro (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · ga seamlas (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · pdt Schlachthus (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · la becharia (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · km វធភូមិ (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · es rastro (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · uk скотобі́йня (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · tg маслах (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · ja 畜殺場 (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · gv thie buitçhoorys (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · uk бі́йня (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · my သားသတ်ရုံ (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · ms rumah potong (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · mk кланица (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · he בֵּית מִטְבָּחַיִם (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · hi बूचड़खाना (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · ru скотобойня (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · ms rumah sembelih (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · sh клаоница (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · wa abatwer (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · fa مسلخ (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · ps مزبع (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · pl ubojnia (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · ms pembantaian (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · af abattoir (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · af slaghuis (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · is sláturhús (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · ro abator (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · af slagplaas (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · xve maçelo (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · it macello (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · fi teurastamo (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · et tapamaja (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · tl bahay-katayan (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · tr kesim evi (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · tk gassaphana (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · fr abattoir (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · enm bocherie (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · tl lapaan (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · io bucherio (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · es degolladero (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · pt açougue (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · tr kasaphane (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · ms penjagalan (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · sv slakthus (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · sr кланица (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · ru бойня (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · gd taigh-spadaidh (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · bg кла́ница (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · uk бойня (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · ka სასაკლაო (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · km គោឃាតដ្ឋាន (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · tr mezbaha (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · arz مدبح (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · th โรงฆ่าสัตว์ (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · bn কসাইখানা (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · mi whare patu mīti (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · nl slachterij (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · pl szlachtuz (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · sv slakteri (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · en abattoir (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · kk қасапхана (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · ms rumah sembelihan (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · ro măcelărie (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · mi wharepatu (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · id rumah jagal (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · pt abatedouro (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · lb Schluechthaus (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · fa کشتارگاه (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · hi वधस्थली (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · nb abattoir (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · eu hiltegi (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · cy lladd-dy (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · ca escorxador (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · hu vágóhíd (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · arz سلخانة (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · nb slakteri (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · uz kushxona (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · ms pejagalan (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · sl klavnica (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · ps مسلخ (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · es matadero (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · pl rzeźnia (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · ary ڭرنة (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · lv lopkautuve (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · nb slaktehus (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · hy սպանդանոց (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · ar مَسْلَخ (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · nl abattoir (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · da slagteri (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · fa سلاخ خانه (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · vi lò mổ (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · tg кушторгоҳ (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · ug قۇشخانا (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · en slaughterhouse (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · el σφαγείο (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · mi whare patu kararehe (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · ary مجزرة (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · hr klaonica (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · ga teach coscartha (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · fur macel (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · be разні́ца (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · uk різниця (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · la beccaria (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · hi कसाईखाना (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · sq thertore (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · ky кушкана (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · hi वधशाला (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · vo pugöp (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · lo hōng khā sat (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · ja 屠畜場 (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · km សត្វឃាតស្ថាន (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · gl matadoiro (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · es desolladero (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · oc escorjador (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · ar مَجْزَر (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · be бо́йня (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · az sallaqxana (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · nl slachthuis (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · vi lò sát sinh (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf) · tr kanara (Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf)