Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Schiefer de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes iːfɐ
  • audio
  • (Austrian German) audio
  • [ˈʃiːfɐ]

Meanings

  1. zu dünnen Platten spaltbares Gestein
    • „Die erst vor kurzem entdeckte Winneshiek-Lagerstätte ist so etwas wie ein Eldorado für Paläontologen: Es handelt sich um einen 27 Meter dicken sandigen Schiefer, der in einem Meteoritenkrater im Nordosten der USA liegt.“ Ein Skorpion in Menschengröße. Abgerufen am 19. August 2018.
    • „Am Nachmittag sind Papa und ich dann hinauf in die steilen Weinberge von Ediger gegangen, und Papa hat mir erklärt, dass die Weinstöcke in Ediger auf Schieferböden wachsen, und dann habe ich auch den Schiefer erkannt, denn zwischen den Weinstöcken lagen lauter kleine graue Stücke von Schiefer.“ Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 116. Entstanden 1963.
    • Das Dach war mit Schiefer gedeckt.
  2. (Austrian German) kleiner Splitter, Span
    • Nur mit Lupe und Pinzette konnte ich den Schiefer aus dem Finger holen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Schiefern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schiefers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schiefer Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schiefer Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schiefer Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schiefer Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schiefer Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schiefer Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Deriveds

Schieferabbau · Schieferstück · Schieferalaun · schieferfarben · Schiefergas · schieferfarbig · Schiefergebirge · Schieferboden · Schieferöl · Schieferbergbau · Schiefertafel · Schieferplatte · Schiefereindeckung · Schieferdach

Hypernyms

Metamorphit

Hyponyms

Fassadenschiefer · Tonschiefer · Dachschiefer

Translations (28)

tr kayağan taşı (zu dünnen Platten spaltbares Gestein) · cs břidlice (zu dünnen Platten spaltbares Gestein) · la blavium (zu dünnen Platten spaltbares Gestein) · sk bridlica (zu dünnen Platten spaltbares Gestein) · es pizarra (zu dünnen Platten spaltbares Gestein) · tr şist (zu dünnen Platten spaltbares Gestein) · ca llicorella (zu dünnen Platten spaltbares Gestein) · en schist (zu dünnen Platten spaltbares Gestein) · pl łupek (zu dünnen Platten spaltbares Gestein) · fr ardoise (zu dünnen Platten spaltbares Gestein) · nb skifer (zu dünnen Platten spaltbares Gestein) · tr arduvaz (zu dünnen Platten spaltbares Gestein) · en slate (zu dünnen Platten spaltbares Gestein) · nl lei leisteen (zu dünnen Platten spaltbares Gestein) · es esquisto (zu dünnen Platten spaltbares Gestein) · it scisto (zu dünnen Platten spaltbares Gestein) · it scheggia (österreichisch: kleiner Splitter, Span) · tr şeyl (zu dünnen Platten spaltbares Gestein) · it ardesia (zu dünnen Platten spaltbares Gestein) · sc bàina (zu dünnen Platten spaltbares Gestein) · sv skiffer (zu dünnen Platten spaltbares Gestein) · pl drzazga (österreichisch: kleiner Splitter, Span) · ca pissarra (zu dünnen Platten spaltbares Gestein) · la blaveum (zu dünnen Platten spaltbares Gestein) · en shale (zu dünnen Platten spaltbares Gestein) · pl zadra (österreichisch: kleiner Splitter, Span) · ka ფიქალი (zu dünnen Platten spaltbares Gestein) · en splinter (österreichisch: kleiner Splitter, Span)