Schiedsspruch de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈʃiːt͡sˌʃpʁʊx]
Etymology
Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Schied- und dem Substantiv Spruch sowie dem Fugenelement -s, belegt seit dem 16. Jahrhundert; der erste Wortteil geht auf spätmittelhochdeutsch schit, schiet „Scheidung, richterliche oder schiedsrichterliche Entscheidung“ zurück
Meanings
-
Äußerung, die eine Unklarheit, einen Streit schlichtet und beendet
„Auf Grund dieses Schiedsspruches verurteilte ich mich selbst zum Stillschweigen.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 126.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schiedsspruches | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schiedssprüche | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schiedssprüche | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schiedssprüche | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schiedsspruchs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schiedssprüchen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schiedsspruche | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schiedsspruch | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schiedsspruch | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schiedsspruch | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (3)
ru арбитраж (Äußerung, die eine Unklarheit, einen Streit schlichtet und beendet) · ka არბიტრაჟი (Äußerung, die eine Unklarheit, einen Streit schlichtet und beendet) · ia sententia arbitral (Äußerung, die eine Unklarheit, einen Streit schlichtet und beendet)