Schießscharte de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈʃiːsˌʃaʁtə]
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schießen und Scharte
Meanings
-
Lücke in einer Mauer, durch die nach draußen geschossen werden kann
„Am Bahndamm und in den Gärten waren Barrikaden mit Schießscharten errichtet.“
Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 42.„Dann zog man sie an starken Tauen zum Granithaus hinauf und ließ die Geschützrohre durch vorher ausgesprengte Schießscharten schauen.“
Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 274. Französisch 1874/75.„Der Ankömmling schien jedoch andere Absichten zu verfolgen, denn er setzte sich mir gegenüber auf den Rand der Schießscharte und knüpfte ein Gespräch über die Landschaft an.“
Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 72 . Erstausgabe 1936.„Eines Tages überraschte ihn der Vater, wie er mit der mühsam festgehaltenen Büchse, auf den Fußspitzen stehend, durch eine Schießscharte des Zaunes nach einem unfern aufgeblockten Hühnergeier zielte.“
Friedrich von Gagern: Der Marterpfahl. Novelle. Reclam, Stuttgart 1985, ISBN 3-15-006533-X, Seite 19. Zuerst 1925.Die Bogenschützen schossen durch die Schießscharten des Burgwalls auf die anstürmenden Feinde.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schießscharten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schießscharten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schießscharten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schießscharten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schiessscharte | Gender=Fem | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic |
| Schießscharte | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schießscharte | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schießscharte | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schießscharte | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (13)
ru амбразура (Lücke in einer Mauer, durch die nach draußen geschossen werden kann) · ru бойница (Lücke in einer Mauer, durch die nach draußen geschossen werden kann) · cs střílna (Lücke in einer Mauer, durch die nach draußen geschossen werden kann) · fr meurtrière (Lücke in einer Mauer, durch die nach draußen geschossen werden kann) · pl otwór strzelniczy (Lücke in einer Mauer, durch die nach draußen geschossen werden kann) · pl ambrazura (Lücke in einer Mauer, durch die nach draußen geschossen werden kann) · ka ამბრაზურა (Lücke in einer Mauer, durch die nach draußen geschossen werden kann) · sv skottglugg (Lücke in einer Mauer, durch die nach draußen geschossen werden kann) · sv styckeglugg (Lücke in einer Mauer, durch die nach draußen geschossen werden kann) · en balistraria (Lücke in einer Mauer, durch die nach draußen geschossen werden kann) · fi ampuma-aukko (Lücke in einer Mauer, durch die nach draußen geschossen werden kann) · nl schietgat (Lücke in einer Mauer, durch die nach draußen geschossen werden kann) · en arrow slit (Lücke in einer Mauer, durch die nach draußen geschossen werden kann)