Scheitern de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
- audio
- rhymes aɪ̯tɐn
- [ˈʃaɪ̯tɐn]
Etymology
Konversion des Substantivs aus dem Infinitiv des Verbs scheitern
Meanings
-
das Fehlschlagen eines Vorhabens
„Niemand muss für das Scheitern der Bildungspolitik Konsequenzen ziehen, schon gar nicht die Landesbildungsministerinnen und -minister. Kein Rücktritt, keine Entschuldigung, nichts.“
Inge Kloepfer: Kommentar – Das Bildungssystem ist Inbegriff organisierter Verantwortungslosigkeit. In: Deutschlandradio. 7. Juni 2024 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Politisches Feuilleton, URL, abgerufen am 10. Juni 2024) .Sie hat ihr Scheitern nie verkraftet.
„Ein Bekenntnisfieber zwang sie, den Rand des Scheiterns an einer Ecke anzuheben, doch dann wurde sie ängstlich, wenn jemand zu aufmerksam zuhörte, besonders Jay, dem sie nicht traute und von dem sie wußte, daß für ihn Wahrheit nur in einer Aufdeckung von Fehlern, Mängeln und Schwächen bestand.“
Anaïs Nin: Ein Spion im Haus der Liebe. Roman. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1983 (übersetzt von Rolf Hellmut Foerster), ISBN 3-423-10174-1 , Seite 110. Englisches Original 1954.Nach dem Scheitern der Verhandlungen wurde der Krieg erklärt.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Scheitern | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Scheitern | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Scheitern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Scheiterns | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Relateds
Synonyms
Translations (10)
fr échec (das Fehlschlagen eines Vorhabens) · ka მარცხი (das Fehlschlagen eines Vorhabens) · pl niepowodzenie (das Fehlschlagen eines Vorhabens) · it fallimento (das Fehlschlagen eines Vorhabens) · el αποτυχία (das Fehlschlagen eines Vorhabens) · ka წარუმატებლობა (das Fehlschlagen eines Vorhabens) · en failure (das Fehlschlagen eines Vorhabens) · es fracaso (das Fehlschlagen eines Vorhabens) · es fallo (das Fehlschlagen eines Vorhabens) · es aborto (das Fehlschlagen eines Vorhabens)