Schaufensterbummel de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈʃaʊ̯fɛnstɐˌbʊml̩]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Schaufenster und Bummel ohne Fugenelement
Meanings
-
Spaziergang durch Geschäftsstraßen mehr mit der Absicht zu schauen als zu kaufen
Das Kino ist ausverkauft? Dann machen wir eben einen Schaufensterbummel!
„Als Kathinka in die fünfte Klasse gekommen war, erlaubte ihr die Mutter, erst um neunzehn Uhr nach Hause zu kommen, so dass sie zu ihrer besten Freundin gehen oder mit ihr einen Schaufensterbummel machen konnte.“
Christoph Hein: Das Narrenschiff. Roman. 7. Auflage. Suhrkamp, Berlin 2025, ISBN 978-3-518-43226-6 , Seite 270. 1. Auflage 2025.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schaufensterbummel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schaufensterbummel | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schaufensterbummel | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schaufensterbummel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schaufensterbummel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schaufensterbummel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schaufensterbummels | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schaufensterbummeln | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (2)
fr lèche-vitrine (Spaziergang durch Geschäftsstraßen mehr mit der Absicht zu schauen als zu kaufen) · en window-shopping (Spaziergang durch Geschäftsstraßen mehr mit der Absicht zu schauen als zu kaufen)