Schakal de · NOUN
Pronunciation
- rhymes aːl
- audio
- [ʃaˈkaːl]
Etymology
im 17. Jahrhundert von französisch chacal ^(→ fr) entlehnt, das über türkisch çacal ^(→ tr)/şacal ^(→ tr) auf persisch šaġāl und weiter auf altindisch śrgālá- zurückgeht
Meanings
-
Wildhund, der von wolfsähnlicher Gestalt, aber deutlich kleiner ist und Afrika und Asien vorkommt
„Ein Schakal frisst keinen Schakal.“
Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 7. Französisches Original 2014.„Es handelt sich um den Hals und Kopf eines Schakals, Inkarnation des Gottes Anubis, der über die Einbalsamierung und die Seelen wacht.“
Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 117. Französisches Original 1994.Der ägyptische Gott Anubis wurde mit dem Kopf eines Schakals dargestellt.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schakale | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schakale | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schakale | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schakalen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schakal | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schakal | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schakal | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schakals | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Schakalfell · Schakalskopf · Schakaljagd
Hypernyms
Säugetier · Tier · Hund · Wirbeltier
Hyponyms
Goldschakal · Streifenschakal · Schabrackenschakal
Translations (17)
ur گیدڑ (Wildhund, der von wolfsähnlicher Gestalt, aber deutlich kleiner ist) · pl szakal (Wildhund, der von wolfsähnlicher Gestalt, aber deutlich kleiner ist) · ca xacal (Wildhund, der von wolfsähnlicher Gestalt, aber deutlich kleiner ist) · rm schacal (Wildhund, der von wolfsähnlicher Gestalt, aber deutlich kleiner ist) · uk шакал (Wildhund, der von wolfsähnlicher Gestalt, aber deutlich kleiner ist) · en jackal (Wildhund, der von wolfsähnlicher Gestalt, aber deutlich kleiner ist) · nl jakhals (Wildhund, der von wolfsähnlicher Gestalt, aber deutlich kleiner ist) · fr chacal (Wildhund, der von wolfsähnlicher Gestalt, aber deutlich kleiner ist) · la thos (Wildhund, der von wolfsähnlicher Gestalt, aber deutlich kleiner ist) · tr çakal (Wildhund, der von wolfsähnlicher Gestalt, aber deutlich kleiner ist) · eo ŝakalo (Wildhund, der von wolfsähnlicher Gestalt, aber deutlich kleiner ist) · es chacal (Wildhund, der von wolfsähnlicher Gestalt, aber deutlich kleiner ist) · af jakkals (Wildhund, der von wolfsähnlicher Gestalt, aber deutlich kleiner ist) · pt chacal (Wildhund, der von wolfsähnlicher Gestalt, aber deutlich kleiner ist) · ru шакал (Wildhund, der von wolfsähnlicher Gestalt, aber deutlich kleiner ist) · fi sakaali (Wildhund, der von wolfsähnlicher Gestalt, aber deutlich kleiner ist) · it sciacallo (Wildhund, der von wolfsähnlicher Gestalt, aber deutlich kleiner ist)