Schafwolle de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈʃaːfˌvɔlə]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Schaf und Wolle
Meanings
-
Wolle, die von Schafen gewonnen wird
„Am liebsten hätte ich verwaschenes blaues Zeug an, einen Troyer aus Schafwolle, Sabots an den Füßen, einen Speckdeckel von Baskenmütze auf dem Kopf.“
Lothar-Günther Buchheim: Die Festung. 2. Auflage. Hoffmann & Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-00733-3, Seite 585. 1. Auflage auch 1995.„Außerdem wird Zucht betrieben und die Schafwolle verkauft.“
Das Treiben der Lämmer. Abgerufen am 22. November 2020.„Dicke, mit Schafwolle gefüllte Filzkissen sollen das Gebäude gut dämmen, mit seinem modularen Aufbau soll eine Basiseinheit bei Bedarf jederzeit erweitert werden können.“
Jasmin Al-Kattib: Moderne Jurte mit Wollpullover. In: Der Standard digital. 6. Mai 2011 (URL, abgerufen am 1. April 2025) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schafwolle | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schafwolle | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schafwolle | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schafwolle | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
Translations (28)
ru овечья шерсть (Wolle, die von Schafen gewonnen wird) · mk овчја волна (Wolle, die von Schafen gewonnen wird) · pl owcza wełna (Wolle, die von Schafen gewonnen wird) · cs ovčí vlna (Wolle, die von Schafen gewonnen wird) · no saueull (Wolle, die von Schafen gewonnen wird) · sk ovčia vlna (Wolle, die von Schafen gewonnen wird) · uk овеча вовна (Wolle, die von Schafen gewonnen wird) · ro lână de oaie (Wolle, die von Schafen gewonnen wird) · is sauðaull (Wolle, die von Schafen gewonnen wird) · da fåreuld (Wolle, die von Schafen gewonnen wird) · sv fårull (Wolle, die von Schafen gewonnen wird) · it lana di pecora (Wolle, die von Schafen gewonnen wird) · dsb wójcyna walma (Wolle, die von Schafen gewonnen wird) · hsb wowča wolma (Wolle, die von Schafen gewonnen wird) · es lana de oveja (Wolle, die von Schafen gewonnen wird) · lv aitas vilna (Wolle, die von Schafen gewonnen wird) · nl schapenwol (Wolle, die von Schafen gewonnen wird) · fi lampaanvilla (Wolle, die von Schafen gewonnen wird) · sl ovčja volna (Wolle, die von Schafen gewonnen wird) · hu birkagyapjú (Wolle, die von Schafen gewonnen wird) · fo seyðaull (Wolle, die von Schafen gewonnen wird) · et lambavill (Wolle, die von Schafen gewonnen wird) · be авечая воўна (Wolle, die von Schafen gewonnen wird) · az qoyun yunu (Wolle, die von Schafen gewonnen wird) · fr laine de mouton (Wolle, die von Schafen gewonnen wird) · tr koyun yünü (Wolle, die von Schafen gewonnen wird) · sr овчја вуна (Wolle, die von Schafen gewonnen wird) · en sheep's wool (Wolle, die von Schafen gewonnen wird)