Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Schafgarbe de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʃaːfˌɡaʁbə]

Etymology

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Schaf und Garbe

Meanings

  1. Achillea millefolium, eine spezifische Art aus der Gattung der Scharfgarben (Achillea) mit einem bis zu 50 cm hohen Stängel mit schmalen, krausen, fiederteiligen, dunkelgrünen Blättern und kleinen weißen oder rosafarbenen Blüten, in der Regel als Gemeine Schafgarbe bezeichnet
    • Die Blüten der Schafgarbe werden als Medikament verwendet.
  2. generell ein Vertreter der Gattung der Scharfgarben (Achillea), neben der Gemeinen Schafgarbe [1] etwa 200 weitere Arten
    • Schafgarben sind weltweit verbreitet.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Schafgarbe Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Schafgarbe Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Schafgarbe Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Schafgarbe Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Schafgarben Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Schafgarben Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Schafgarben Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Schafgarben Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Heilpflanze · Pflanze · Korbblütler

Synonyms

Berufskraut · Balsamkraut · Saugkraut · Achillenkraut · Gemeine Schafgarbe

Translations (39)

fr herbe aux coupures · fr herbe au charpentier · sk rebríček · fr herbe de Saint-Joseph · sl rman · mk хајдучка трева · en soldier's woundwort · en nosebleed plant · nl duizendblad · cs řebříček · sv röllika · fr saigne-nez · hu cickafark · en thousand-leaf · en common yarrow · fr achillée millefeuille · is vallhumall · fr sourcil de Vénus · en devil's nettle · ru тысячелистник · hr hajdučka trava · nl duizendblad · fr herbe à dinde · en thousand-seal · it achillea millefoglie · bs hajdučka trava · en old man's pepper · fr herbe de la Saint-Jean · sr хајдучка трава · fi siankärsämö · fr achillée · en gordaldo · cs řebříček · en milfoil · sh хајдучка трава · tr civan perçemi · el αχιλλέα · el αχιλλέα · en sanguinary

Schafgarbe de · PROPN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʃaːfˌɡaʁbə]

Meanings

  1. deutschsprachiger Familienname, Nachname mit seltenem Vorkommen in Norddeutschland
    • Der Schafgarbe trägt nie die Pullover, die die Schafgarbe ihm strickt.
    • Schafgarbes kamen, sahen und siegten.
    • Herr Schafgarbe wollte uns kein Interview geben.
    • Frau Schafgarbe ist ein Genie im Verkauf.
    • Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Schafgarbe kommt, geht der Herr Schafgarbe.“
    • Schafgarbe kommt und geht.
    • Die Schafgarbes fliegen heute nach Helsinki.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
den Schafgarbe Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
den Schafgarbe Case=Dat, Number=Plur lexicographic
der Schafgarbe Case=Gen, Number=Plur lexicographic
der Schafgarbe Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
der Schafgarbe Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
der Schafgarbe Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
die Schafgarbe Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
die Schafgarbe Case=Nom, Number=Plur lexicographic
die Schafgarbe Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
die Schafgarbe Case=Acc, Number=Plur lexicographic
Schafgarbes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
der Schafgarbes Case=Gen, Number=Plur lexicographic
des Schafgarbe Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
die Schafgarbes Case=Nom, Number=Plur lexicographic
die Schafgarbes Case=Acc, Number=Plur lexicographic
Schafgarbe Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schafgarbe Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Schafgarbe Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Schafgarbe Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schafgarbe Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schafgarbe Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Schafgarbe Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
den Schafgarbes Case=Dat, Number=Plur lexicographic
dem Schafgarbe Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
des Schafgarbes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic